Examples with "Softwarecodes ist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Rückübersetzung (Dekompilierung)des Softwarecodes ist untersagt.
A back-translation (decompilation) of the software is 7 prohibited.
Das Vervielfältigen oder übersetzen des Softwarecodes ist verboten, auch wenn dies erforderlich ist, um Informationen darüber zu erhalten, wie die Software mit anderen Programmen arbeitet, da die entsprechenden Informationen dem Inhaber des geistigen Eigentums unter diesen Bedingungen zur Verfügung stehen.
Reproducing or translating the software code is prohibited, even when necessary in order to obtain information about how the software works with other software, since the necessary information is available to the intellectual property rights holder under such terms.
Andere resultaten
Softwarecode ist schutzfähig, wenn er Originalität und Kreativität zeigt.
Software code is protectable if it shows originality and creativity.
Der Cliqz Browser und alle integrierten Cliqz-Funktionen ist Open Source, das heißt der Softwarecode ist für jedermann einsehbar.
The Cliqz browser and all integrated Cliqz functions are open source, which means the software code is accessible to everyone.
Es ist Ihnen untersagt, den Softwarecode, den das Unternehmen entwickelt, um RepNation-Content oder die Seiten, aus denen jede RepNation-Website besteht, zu erzeugen, welcher Softwarecode ist, der ebenfalls durch die Urheberrechte des Unternehmens geschützt ist, zu kopieren oder anzupassen.
Any code creates to generate or display any Content or the pages making up any Site is also protected by's copyright and You may not copy or adapt such code.
Mit dem jetzigen Softwarecode ist das Headtracking nicht nur sehr schnell, da der Sensor schon alle 20ms abegtastet werden kann, er ist jetzt zudem auch noch extrem genau und erkennt auch minimale Rotationsbewegungen runter bis zu 0.1 Grad.
With the current software code it is not only fast with an very short sensor update time of about 20ms, it is now also extrem accurate, with an rotion recognition below to nearly 0,1º. Sensor Implementierung
Ein Virus ist Softwarecode, der einen Computer beschädigt.
Die Rechte an freiem Softwarecode zu halten ist ein Privileg, aber auch eine große Verantwortung.
Holding copyright on Free Software code is a privilege, but also a huge responsibility.
Der Softwarecode sämtlicher Cliqz-Anwendungen ist ebenfalls Open Source und damit für jeden öffentlich auf GitHub einsehbar.
The software code of all Cliqz applications is also open source and publicly accessible on GitHub.
Für solche technischen Prozesse ist der Softwarecode selbst automatisch durch das Urheberrecht geschützt.
For such technical processes, the actual software code is automatically protected by copyright However, the functionality of the code, i.e.
Wie wichtig ist korrekter Softwarecode wenn es "nur" um richtiges Funktionieren ihres Produktes geht?
So, how important is good software code if it "only" relates to the correct functioning of your product?
Wie schon der komplette Client-seitige Softwarecode von Cliqz ist ab sofort auch der Quellcode der Ghostery-Browsererweiterungen für jedermann auf GitHub frei einsehbar.
Like the complete client-side software code of Cliqz, Ghostery's source code of its popular browser extension is now publicly available on GitHub.
Wir sind nicht der Willkür fremder Firmen ausgeliefert - und vor allem können wir sicherstellen, dass im entsprechenden Softwarecode nichts drin ist, was da nicht hineingehört.
We are not bound to the decisions of third-party companies and most importantly, we ensure the respective software code does not contain anything that should not be there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
