Examples with "Softwareproblemen wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Diagnose und Reparatur bei Softwareproblemen wird verbessert, und zwar selbst dann, wenn das Betriebssystem nicht reagiert oder die Hardware ersetzt werden muss.
Better diagnose and repair software problems, even when the OS is unresponsive or the hardware requires replacement
Ausgetauschte Teile gehen in das Eigentum der MT über. Support betreffend Softwareproblemen wird nach Aufwand und nach den Anweisungen des Kunden erbracht. Dies gilt ebenso für das Zusammenspiel der einzelnen Softwarekomponenten untereinander und mit der entsprechenden Hardware.
Title to exchanged parts passes to MT. Support in the case of software problems will be provided according to cost and customer instructions; whereby the same shall also apply with regard to interaction between the individual software components and between the software components and commensurate hardware.
Andere resultaten
Für eventuell auftretende Softwareprobleme wird keine Haftung übernommen.
Wenn die Bisq-Anwendung erkennt, dass Sie ein Softwareproblem haben, wird ein "Support-Ticket" Button angezeigt.
If the Bisq application recognizes that you're having a software problem, it will display a "support ticket" button.
Atos Origin geht davon aus, dass die Intel vPro Technologie nicht nur bei Softwareproblemen eingesetzt wird, sondern auch zur verbesserten Behebung von Hardwareproblemen.
Atos Origin expects to use Intel vPro technology to improve resolution of hardware problems, not just software problems.
Zum Schutz vor einer Unterbrechung eines erweiterten Services und zur Unterstützung der Notfall-Wiederherstellung im Fall eines Hardware- oder Softwareproblems auf dem -Hostcomputer wird empfohlen, Ihre -Anmeldedaten an einem sicheren Ort zu speichern.
To guard against an extended service disruption and to aid disaster recovery in the event of hardware or software failure on the host computer, best practice is to backup and store your credentials to a secure location.
Bin mal gespannt, wie lange man jetzt wieder mit so einem "einfachen" Softwareproblem sitzengelassen wird?!
I'm curious how long you will be left with such a "simple" software problem again?
Egal ob es um die Einrichtung von PCs oder Netzwerken geht, ein Server benötigt wird, Softwareprobleme vorhanden sind oder Sie Ihren Kunden einfach nur besseres WLAN bieten möchten.
Regardless of whether you need some PCs, have problems with your network, need a server, have software problems or easily only want to provide your customers better Wifi.
das Problem lösen, wenn es durch ein einfaches Softwareproblem verursacht wird (z. B. ein Problem mit dem Treiber oder der Konfiguration)
if the issue is caused by a simple software issue such as a driver or configuration problem they will solve it.
Wenn das Problem durch ein Softwareproblem verursacht wird, z. B. durch ein fehlgeschlagenes Softwareupdate, oder wenn ein unvollständiges Softwarepaket installiert wurde, sind die Wiederherstellung der Werkseinstellungen oder die Verwendung des FoneDog-Toolkits möglicherweise die besten Lösungen.
If the issue is caused by a software issue such as a failed software update or an incomplete software package was installed, restoring factory settings or using FoneDog toolkit might be your best solutions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
