Examples with "Softwareprogramme und Services" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Softwareprogramme und Services, die auf der Website zur Verfügung gestellt werden oder von der Website heruntergeladen werden können, gelten die Haftungsbestimmungen im Lizenzvertrag.
For software and services that we make available to you on our website and/or that may be downloaded from our website, the liability provisions in the license agreement apply.
Diese Antworten geben Informationen zum betroffenen Gerät frei, wie die darauf installierten Softwareprogramme und Services, sowie andere potenziell vertrauliche Informationen, wie Hostname, interne Netzwerkkonfigurationseinstellungen, Modellnummer usw.
These responses then would allow it to disclose information about the affected device, such as its software and services, as well as other potentially sensitive information, suchlike hostname, internal network configuration settings, model number, etc.
Mit SAP Komponenten können Sie die Komplexität verringern und Redundanzen eliminieren, da Sie alle benötigten Hardwarekomponenten, Softwareprogramme und Services aus einer Hand beziehen.
With SAP components, eliminate complexity and redundancy by working with a single source for the hardware, software and services you need.
Zusätzlich zu diesen AGB gelten für alle Softwareprogramme und Services, die auf der Website zur Verfügung gestellt werden oder von der Website heruntergeladen werden können, die jeweiligen Nutzungsbedingungen der Software und des Services.
In addition to these General Terms and Conditions the respective terms for software and services apply to any software programs and services that we make available to you or that may be downloaded from the Website.
Andere resultaten
Pay-as-you-go- und Abonnementmodelle sorgen für Flexibilität, minimieren Ihr Risiko und bieten Zugang zu den Softwareprogrammen und Services, die Ihre Anwender benötigen.
Pay-as-you-go and subscription models deliver flexibility, minimize risk, and provide access to the software and services your users demand.
Diese Unternehmenslösung setzt sich aus einer Reihe von vereinheitlichten Softwareprogrammen und Services zusammen, mit denen Sie Interaktionen erfassen und die Leistung Ihrer Mitarbeiter im gesamten Unternehmen oder in spezifischen Geschäftsbereichen verwalten können, unter anderem: Backoffice Abteilungen
This enterprise solution is a broad set of unified software and services that can enable you to capture interactions and manage performance of your employees, either across your enterprise or in targeted areas of your business, including
Auf der Plattform BIMSWARM werden Softwareprogramme, Services und Daten auf Basis offener Standards zur Verfügung stehen.
Spezielle Regeln gelten, wo angegeben, für die Verwendung bestimmter Softwareprogramme und anderer über diese Services bereitgestellte Elemente.
Special rules may apply to the use of certain software and other items provided via the Services, and are noted where appropriate.
Partner, die eine APN-Kompetenz erworben haben, bieten in der AWS-Cloud eine Vielzahl von Services, Softwareprogrammen und Lösungen an.
Partners who have attained an APN Competency offer a variety of services, software, and solutions in the AWS cloud.
AWS ist Partnerschaften mit Unternehmen eingegangen, die im Amazon-Partnernetzwerk (APN) eine Vielzahl von Services, Softwareprogrammen und Lösungen für die AWS Cloud bieten.
AWS partners with companies that offer a variety of services, software, and solutions on the AWS cloud via the Amazon Partner Network (APN).
APIs werden von Anwendungen implementiert, um zu definieren, wie andere Softwareprogramme diese anrufen oder Services anfordern können.
APIs are implemented by applications to define how other software can make calls to or request services from them.
Softwareprogramme sowie Services dritter Hersteller, mit denen die App zusammenwirken soll, dürfen nur nach Freigabe durch den Lizenzgeber verwendet werden.
Software programs and services provided by third-party manufacturers, which are intended to work with the App may only be used after Approval by Licensor.
Sie stimmen zu, dass Sie keine von dieser oder über diese Website erhaltenen Informationen, Softwareprogramme, Produkte oder Services ändern, kopieren, verteilen, übermitteln, anzeigen, vorführen, vervielfältigen, veröffentlichen, lizenzieren, übertragen, verkaufen, weiterverkaufen oder hiervon Bearbeitungen erstellen.
You agree not to otherwise modify, copy, distribute, transmit, display, perform, reproduce, publish, license, create derivative works from, transfer, or sell or re-sell any such content or information obtained from or through this Site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.