Examples with "Sortiercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dieser API können Sie die Überprüfung von Sortiercode und Kontonummer über eine einzige HTTP GET- oder POST-Anfrage automatisieren.
The API system allows you to automate IBAN validation via a simple HTTP GET or POST request.
6 Integer Gibt den Sortiercode zurück, den der Client zur Rückreferenz eingereicht hat.
6 Integer Returns the sort coded which the client submitted for back reference.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Sortieren einer Postsendung, wobei die Postsendung in Abhängigkeit von einem der Postsendung zugeordneten Sortiercode in ein Sortierfach einer Sortiermaschine ausgeschleust wird.
The invention relates to a method for sorting a postal item, wherein the postal item is transferred from a sorting machine into a sorting box according to a sorting code which is associated with the postal item.
Schauen Sie sich als Beispiel einer fortgeschrittenen Sortierfolge den tschechischen Sortiercode an.
To see an example of very advanced sorting, look at the Czech sorting code.
Andere resultaten
Zulassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindestens ein Teil des besagten Sortiercodes ein Prioritätscode ist.
Admission device according to claim 1, characterised in that at least part of said sort code is a priority code.
Die Erfindung betrifft zudem eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Datenstruktur für einen Sortierplan, der eine Zuordnung zwischen Sortiercodes und Sortierfächern einer Sortiermaschine enthält.
The invention also relates to data structure for a sorting plan, which is suitable for carrying out said method and which allocates items to sorting codes and sorting boxes of a sorting machine.
Für die Nutzung von SOFORT wählen Sie zuerst Ihr Land aus und danach mittels der Hilfe des Bank-Sortiercodes die Bank, die den Vorgang abwickeln soll.
For SOFORT, select your country and with the help of the bank's sort code, choose the bank that will carry out the transfer.
Kein Geld mehr, keine komplizierten Formulare mehr, keine Bankkontonummern mehr, keine IBANS mehr, keine Sortiercodes mehr, kein Anstehen mehr und lange Fahrten, um die Überweisung abzuholen.
No more cash, no more complicated forms to complete, no more bank account numbers, no more IBANS, no more sort codes, no more queuing and long trips to pick up the transfer.
Zulassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Teil des besagten Sortiercodes ein Code ist, der anzeigt, ob die Datenzelle die erste Datenzelle einer Abfolge von Datenzellen ist oder nicht ist, die ein Datenrahmen oder -paket trägt.
Admission device according to claim 1, characterised in that at least part of said sort code is a code indicating whether the data cell is, or is not, the first data cell of a series of data cells which carry a data frame or packet.
Zulassungsvorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Datenzellen ATM-Datenzellen sind, dadurch gekennzeichnet, dass zumindestens ein Teil des besagten Sortiercodes durch eine Zellverlustpriorität (CLP-Code) der Datenzelle ausgebildet wird.
Admission device according to claim 4, with the data cells being ATM data cells, characterised in that at least part of said sort code is formed by the Cell-Loss-Priority (CLP) code of the data cell.
BIC-Code eines bestimmten Sortiercodes nachschlagen
Lookup BIC code of a given sort code
Zulassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einer oder mehrere Sortiercodes durch die besagten Lesemittel (2) aus den eintreffenden Datenzellen ausgelesen werden und dem besagten Auswahlmittel (6) zugeführt werden.
Admission device according to claim 1, characterised in that one or more sort codes are read out by said reading means (2), from the arriving data cell and suppied to said selection means (6).
Jedem Postamt wurde eine Postleitzahl zugeordnet. Sie ersetzten ältere Systeme, wie zum Beispiel alphanumerische Sortiercodes in Melbourne (N3 oder N5) und einigen Gebieten von New South Wales.
It replaced earlier postal sorting systems, such as Melbourne's letter and number codes (e.g., N3, E5) and a similar system once used in rural and regional New South Wales.
