Everyone was relieved when the stage technician solved the sound problem quickly.
Alle waren erleichtert, als der Bühnentechniker das Tonproblem schnell löste.
Audio driver reinstall did not solve the sound problem.
Durch die Neuinstallation des Audiotreibers wurde das Tonproblem nicht behoben.
The internal speakers work properly, but there is a sound problem with external speakers.
Die internen Lautsprecher funktionieren einwandfrei, aber bei den externen Lautsprechern tritt ein Tonproblem auf.
"I would just like to compliment you on the program as I have used many video converters from various companies but most of them have a sound problem when converted but it seems as if yours does not."
"Ich möchte Ihnen nur ein Kompliment zum Programm machen, da ich viele Videokonverter verschiedener Unternehmen verwendet habe, aber die meisten von ihnen haben ein Tonproblem, wenn sie konvertiert werden, aber es scheint, als wenn Ihre es nicht tun."
If the audio is OK, the sound problem may be caused by the source or signal.
Wenn der Ton richtig ausgegeben wird, kann das Tonproblem möglicherweise durch die Signalquelle oder das Signal verursacht sein.
Corrects a sound problem in which only the default speaker worked in certain cases.
Korrigiert ein Soundproblem, bei dem in bestimmten Situationen nur die Standardlautsprecher funktionierten.
To our business targets we count ecologically and socially sound problem solutions, personal customer service and the support of your individual interests.
Zu unseren Unternehmenszielen zählen ökosoziale Problemlösungen, persönliche Kundenbetreuung und Vertretung Ihrer individuellen Interessen.
Even the smallest sound problem in the studio or performance area can be detected and immediately fixed.
Jedes noch so kleine Klangproblem im Studio oder im Live-Bereich wird aufgedeckt und kann sofort korrigiert werden.
When a musician comes to me with a sound problem, for example, I must be able to hear it on the one hand and detect the cause of the problem on the other, of course.
Wenn ein Musiker ein Problem mit dem Klang hat, muss ich in der Lage sein, das einerseits zu hören und andererseits natürlich auch die Ursache für das Problem zu erkennen.
Fixing a music or sound problem
Sound wasn't the best for the singing was badly controlled and the bass too dominant, which is a general sound problem in the Matrix.
Der Sound war zwar nicht der Beste, der Gesang schlecht ausgesteuert und die Bässe zu dominant, aber das ist bekanntlich ein generelles Problem in der Tube.
Though, an unexpected sound problem (no or disordered sounds) can cause unwanted setbacks to your iPhone experience.
Unerwartete Soundprobleme (kein oder falscher Sound) können jedoch zu Problemen auf Ihrem iPhone führen.
Here is how to use the program to fix iPhone alarm no sound problem.
Hier ist, wie man das Programm verwendet, um den iPhone-Alarm zu beheben - kein Klangproblem.