Examples with "Spirit Programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The SPIRIT programme facilitates knowledge exchange between Swiss researchers and researchers in selected countries that are receiving development assistance.
Das Programm SPIRIT stärkt den Wissensaustausch zwischen Schweizer Forschenden und Forschenden aus ausgewählten Ländern, die Entwicklungshilfe erhalten.
The SPIRIT programme, launched in 2019, promotes cross-border research by funding collaborative projects conducted by research teams in Switzerland and abroad.
Das 2019 lancierte Programm SPIRIT unterstützt internationale Kooperationsprojekte wissenschaftlicher Forschungsteams in der Schweiz und im Ausland und fördert somit grenzüberschreitende Forschung.
YOUNG SPIRIT The Young SPIRIT programme accompanies and supports apprentices during their entire apprenticeship.
YOUNG SPIRIT Das Programm Young SPIRIT begleitet und unterstützt die Lehrlinge während der gesamten Lehre.
After registering for the Gold Spirit programme, the member receives a Gold Spirit Card by post.
Nach der erfolgten Anmeldung zum Gold Spirit Programm erhält das Mitglied eine physische Gold Spirit Card per Post zugeschickt.
GOLD SPIRIT: After you receive your invitation to the Gold Spirit programme, you have 2 years to requalify and remain in the programme.
Beispiel: Wenn Sie im August 2019 die Einladung zum Gold Club erhalten, sind Sie bis 30.06.2022 Mitglied im Gold Club.
Andere resultaten
We offer you several team spirit programmes that we will adapt to your ideas and extaction for the activities.
Wir bieten mehrere Teamspiritprogramme an, die wir Ihren Wünschen, Vorstellungen und Ansprüchen auf die Aktivitäten anpassen.
Compared to standard teambuilding or team spirit programmes, this method is more effective because it analyses specific problems within the team, which are subsequently systematically eliminated using fun tailor-made programmes.
Im Unterschied zu den gängigen Teambuilding- oder Teamspirit-Programmen ist diese Methode viel effektiver, da die spezifischen Probleme im Team analysiert und nachfolgend systematisch mit Hilfe von unterhaltsamen, individuell zusammengestellten Programmen aufgearbeitet werden.
The University of Kyoto has provided the research cooperation with initial funding within its SPIRITS programme for two years.
Die Kooperation der Forscher wird mit einer zweijährigen Anschubfinanzierung durch das SPIRITS-Programm der Universität Kyoto gefördert.
On request, we give a lecture about our perception of efficiency regarding the inputs of elder staff members and about our strategies like intergenerative team formation, bow career or body-soul-spirit programme to support manpower of the ageing workforce in front of your organization as well.
Auf Anfrage halten wir gerne einen Vortrag über unsere Sichtweise der Effizienz beim Einsatz älterer Mitarbeiter und über unsere Strategien wie die intergenerative Teambildung, die Bogenkarriere oder das Körper-Geist-Seele-Programm zur Unterstützung der Arbeitskraft im Alter auch vor Ihrer Organisation.
What will be the spirit in which this programme will develop?
In welchem Geist wollen wir dieses Programm durchführen?
To a certain extent it incorporates the spirit of the programme and is becoming more topical by the minute.
Er verkörpert ein Stück weit den Geist des Programms und gewinnt fast stündlich an Aktualität.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.