We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nur das Spitzensegment der Hotels kann das Angebot des Unternehmens ausnutzen.
Only the top segment of hotels may benefit from the company's services.
Damit sind wir jedoch definitiv noch zu klein, um im internationalen Spitzensegment konkurrenzfähig zu sein.
Even so, we are definitely still too small to be competitive in the international top segment.
In diesen Ausführungsformen erstreckt sich das separate distale Spitzensegment 36 distal zu dem röhrenförmigen Innenteil 22 und dem distalen Ballonbund 32.
In these embodiments, the separate distal tip segment 36 extends distal of the inner tubular member 22 and the distal balloon waist 32.
Blockcopolymer nach Anspruch 1 oder 2, oder das gemäß Anspruch 3 hergestellte Blockcopolymer, wobei das Spitzensegment in dem B-Block in einer Menge bis zu etwa 50 Gew.% vorhanden ist, bezogen auf das Gesamtgewicht des B-Blocks.
The block copolymer of claims 1 or 2, or the block copolymer prepared in accordance with claim 3, wherein said tip segment is present in said B block at a level up to about 50 weight percent based on the total weight of said B block.
Mit unseren Fleischwaren bedienen wir das Spitzensegment, aber gleichzeitig sind wir auch im mittleren und unteren Marktsegment zu Hause.
Our meat products cater to the top segment, but we are also comfortable in the mid and lower market segments.
Die Kombination aus bewährten, hochleistungsfähigen Materialien, innovativen Hightechfasern und neuentwickelten Fertigungsverfahren lässt Produkte im absoluten Spitzensegment entstehen.
The combination of proven, high-performance materials, innovative high-tech fibers and newly developed manufacturing processes creates products in the absolute top segment.
Das ist ihr auch bei anderen Konzernen gelungen, die von der neuen Akteurin im umkämpften Spitzensegment mehr als nur Notiz nehmen.
Latham managed this with other corporates as well and these did more than take notice of the new player in the hard-fought top segment.
Schmuckdesigner setzen weiterhin auf Innovation und Experimente, so dass auch andere Materialien wie Diamanten zum Spitzensegment gehören werden.
Jewellery designers continue to innovate and experiment, which means that other materials such as diamonds will also become part of the top segment.
Weil sie so selten sind und ihren Wert beibehalten, gehören sie zum Spitzensegment.
Because they are so rare and retain their value, they are of the top segment.
Durch stetige Optimierung in unseren Herstellungsverfahren und mit Einsatz zukunftsweisender neuer Materialien können wir im Spitzensegment auch in Zukunft ein optimales Preis-Leistungsverhältnis bieten.
Due to continuous optimisation in our manufacturing processes and using future-oriented new materials we will be able to offer an optimal price/performance ratio in this top segment also in future.
National und international eine führende Position im Spitzensegment der äußerst nachhaltigen Beleuchtungskörper für eine sichere und nachhaltige Welt einnehmen.
Taking on a leading role nationally and internationally in the top segment of highly sustainable light fittings for a safe and sustainable world.
Langjährige Kenntnis und Erfahrung in den Bereichen Einkauf, Verarbeitung und Distribution von Hering bilden die Grundlage eines breiten Spektrums von Heringsprodukten im Spitzensegment.
Our years of experience and expertise in the area of buying, processing and distribution of herring form the basis for a wide selection of herring products in the top segment.
Im Spitzensegment, werden nur geringe Quantitäten, meist um die 1000 Flaschen (pro Wein) abgefüllt.
In the top segment, only small quantities, usually filled to the 1,000 bottles (per wine).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
