Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Staatnm
Vertaling van "Staat" in Engels
Der Staat gewährt den Einwohnern nach lokalem Recht bestimmte Rechte.
The state vests certain rights to residents under local laws.
Der Staat schreibt eine Obduktion vor, wenn die Todesursache unklar ist.
The state mandates an autopsy if the cause of death is unclear.
Kleine Unternehmen profitieren, wenn der Staat unnötige Bürokratie abbaut.
Small companies reap the benefits when the government reduces unnecessary bureaucracy.
Wenn Sie keine Steuern zahlen, kann der Staat Ihr Vermögen pfänden.
If you fail to pay taxes, the government may seize your assets.
Kein Staat darf die Rechte und das Wohl anderer Staaten verletzen.
No country should violate the rights and interests of other countries.
Aber der Staat sollte euch dafür bezahlen, nicht die Unternehmen.
But the country should pay you back, not individual companies.
Mit diesem sicheren Job beim Staat hat sie es jetzt im Grunde geschafft.
With that steady government job, she basically has it made now.
Entschädigung wurde gewährt, nachdem der Staat einen schweren Justizirrtum eingeräumt hatte.
Compensation was granted after the state admitted a serious miscarriage of justice.
Ohne angemessene Kontrolle kann das Militär zu einem Staat im Staate werden.
Without proper oversight, the military can become a state within a state.
Mit dem Job beim Staat hast du es im Leben eigentlich geschafft.
Score that government job and you've pretty much got it made for life.
Sie wurde staatenlos geboren, weil kein Staat die Ehe ihrer Eltern anerkannte.
She was born without a country because no state recognized her parents' marriage.
Das Konzept des fairen Verfahrens schützt Individuen vor willkürlicher Behandlung durch den Staat.
The concept of due process protects individuals from arbitrary treatment by the state.
Ehrenamtliche tragen nun die Last von Leistungen, die früher der Staat übernahm.
Volunteers now bear the weight of services once provided by the government.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Staat bevatten
ausländischer Staat n.
foreign country
"They discussed policies affecting foreign countries."
der starke Staat n.
big government
"Many people dislike big government for its high spending and control."
föderaler Staat n.
federal state
"Germany is a federal state with strong regional governments."
Tiefer Staat n.
deep state
"Some commentators claimed the deep state tried to block the new president’s reforms."
autoritärer Staat n.
authoritarian state
"The authoritarian state silenced critics and controlled the courts."
Kirche und Staat n.
church and state
"The country values the separation of church and state."
Verhältnis zwischen Kirche und Staat n.
church-state
"The church-state dynamics significantly influence the country's policies."
einundfünfzigster Staat n.
fifty-first state
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
republikanischer Staat n.
red state
"Texas is often considered a red state."
souveräner Staat n.
sovereign state
"France is considered a sovereign state."
Staat mit begrenzter Anerkennung n.
state with limited recognition
"Some maps do not show states with limited recognition."
totalitärer Staat n.
totalitarian state
"The citizens lived in fear under the totalitarian state."
Staat der Vatikanstadt n.
Vatican City State
"Vatican City State is the smallest country in the world."
Indikator-Staat n.
bellwether state
"Ohio is often considered a bellwether state in presidential elections."
vom Staat finanziert adv.
at the expense of the State
"The project was completed at the expense of the State."
Staat und Kirche n.
church and state
"The country values the separation of church and state."
Stadt-Staat n.
city-state
"Ancient Greece was known for its powerful city-states like Athens and Sparta."
51. Staat n.
fifty-first state
"Some critics refer to Canada as America's fifty-first state due to cultural similarities."
sklavereifreier Staat n.
free state
"Kansas was admitted as a free state in 1861."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Staat in het Duits
Suggesties
Staat Israel
+10k
Islamischer Staat
8820
Kirche und Staat
7550
EU-Staat
4850
unabhängiger Staat
4730
Staat New York
4620
Staat und Kirche
4210
Resultaten: 58603. Exact: 58603. Verstreken tijd: 94 ms.
