Download for Windows Premium
Publiciteit
nation
/'neɪʃən/
Every citizen is encouraged to show allegiance to their nation.
Jeder Bürger wird ermutigt, seiner Nation Loyalität zu zeigen.
The incumbent president will address the nation tonight on live television.
Der amtierende Präsident wird heute Abend live im Fernsehen die Nation ansprechen.
The book was proclaimed a bestseller, captivating readers across the nation.
Das Buch wurde zum Bestseller erklärt und fesselte Leser im ganzen Land.
They will relay the news at six o'clock to the entire nation.
Sie werden die Nachrichten um sechs Uhr im ganzen Land senden.
The dictator bent the entire nation to his will through fear.
Der Diktator beugte die ganze Nation durch Angst seinem Willen.
The new leader must steer the nation through stormy waters of division.
Der neue Anführer muss die Nation durch stürmische Gewässer der Spaltung steuern.
The nation looked to the chief justice for guidance during tough times.
Die Nation schaute in schwierigen Zeiten zum obersten Richter um Führung.
Textbooks describe her husband as the father of the nation after liberation.
Lehrbücher beschreiben ihren Ehemann nach der Befreiung als Vater der Nation.
He tried to be the conscience of the nation in difficult times.
Er versuchte, in schwierigen Zeiten das Gewissen der Nation zu sein.
Her presidential style inspired many young politicians across the nation.
Ihr Führungsstil als Präsidentin inspirierte viele junge Politiker im ganzen Land.
Generations later, the nation still savored the hard-won fruits of victory.
Noch Generationen später kostete die Nation die hart errungenen Früchte des Sieges.
The travelogue repeatedly labels the coastal towns collectively a nation of shopkeepers.
Das Reisebuch bezeichnet die Küstenstädte wiederholt kollektiv als eine Nation von Krämern.
The nation is in the grip of political turmoil and deep uncertainty.
Die Nation ist im Griff von politischen Unruhen und tiefer Unsicherheit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met nation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

nation's fabric n.
Struktur der Nation
"The nation's fabric was tested during the crisis."
! sweep the nation v.
wie ein Lauffeuer durchs Land gehen
"The new dance craze has swept the nation."
a nation of shopkeepers n.
"Britain was once called a nation of shopkeepers for its commercial energy."
father of the nation n.
Vater der Nation
"Mahatma Gandhi is revered as the father of the nation in India."
most favoured nation n.
meistbegünstigte Nation
"The treaty granted them most favoured nation status."
rainbow nation n.
Regenbogennation
"South Africa is often called a rainbow nation due to its cultural diversity."
voice of the nation n.
Stimme der Nation
"The election results reflected the voice of the nation."
conscience of the nation n.
Gewissen der Nation
"The activist was seen as the conscience of the nation."
across the nation adv.
landesweit · bundesweit
"The news spread quickly across the nation."
trading nation n.
Handelsnation
"As a small trading nation, Singapore relies on open global markets."
nation-building n.
Nationenbildung
"Nation-building is crucial for post-conflict recovery."
nation-state n.
Nationalstaat
"Japan is often considered a classic example of a nation-state."
nation's heartland n.
Herz des Landes · Zentrum der Nation
"The nation's heartland is known for its vast farmlands and small towns."
rogue nation n.
Schurkenstaat
"The rogue nation ignored the UN sanctions."
satellite nation n.
Satellitenstaat
"During the Cold War, many Eastern European countries were satellite nations."
favored nation n.
meistbegünstigte Nation
"Under the treaty, Canada became a favored nation and received lower tariffs."
most-favored-nation adj.
meistbegünstigte Nation
"The most-favored-nation clause ensures equal trade opportunities among countries."
third world nation n.
Entwicklungsland
"Many third world nations struggle with poverty and education access."
developed nation n.
Industrieland
"Many people move to a developed nation seeking better job opportunities."
maritime nation n.
Seefahrernation
"Japan is often described as a maritime nation with a powerful shipping industry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor nation in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 31411. Exact: 31411. Verstreken tijd: 104 ms.