Sie sind schlauer als der Stamets, den ich kannte.
I was thinking, you may be smarter than the Stamets I knew.
Stamets wollte sie nach dem Krieg mit mir verfolgen.
Stamets was keen to chase it with me after the war.
Als dein Stamets das Tor zu unserer Welt öffnete.
It arrived when your Stamets opened the door to our world.
Stamets versucht, ihre Bewegungen besser zu verstehen.
Commander Stamets, wir brauchen Hilfe mit den Schilden.
Commander Stamets, we need more help with shields.
Wir sind durch die Außenschicht. Stamets scannt.
Commander Stamets, Sie müssen präzise vorgehen.
Commander Stamets, your work must be precise.
Aber Stamets lässt nicht locker, nicht eine Sekunde lang.
But Stamets won't let himself slow down, even for a second.
Stamets, Sie schulden mir fünf Lichtjahre.
Commander Stamets ist bereit für eine Analyse, sobald wir Daten haben.
Commander Stamets is standing by for analysis once we have data of any kind.
Ich kenne zwei Stamets, sie haben eine Sache gemeinsam.
I've known more than one Stamets, and they both have one thing in common.
Commander Stamets kannte sie am besten...
Traurige Statistik, die für Spannungen zwischen mir und Stamets sorgt.
A sad statistic which is the source of some tension between myself and Lieutenant Stamets.