Examples with "Standard-Encoding" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst wenn Zend Framework UTF-8 als Standard Encoding definiert besteht manchmal die Notwendigkeit andere Encodings zu verwenden.
Even if Zend Framework declares UTF-8 as default encoding you will sometimes be in the need of other encoding.
Eine Zeichenverschlüsselung oder nur Verschlüsselung, wo es eindeutig ist, ist ein definierter Weg, um Byte-Ströme und Unicode-Zeichenketten untereinander zu konvertieren, wie es im Standard Encoding (Verschlüsselung) definiert ist.
A character encoding, or just encoding where that is not ambiguous, is a defined way to convert between byte streams and Unicode strings, as defined in the Encoding standard.
Das Standard Encoding für Texte und Dateipfade ist Unicode (UTF-8), es können aber auch 8 Bit Zeichensätze verwendet werden.
The default encoding for text and file paths is Unicode (UTF-8) but it is also possible to use 8 bit code pages.
Alle Parameterwerte sind nach dem URL-Encoding Standard zu übergeben.
Die Filter Encoding Standards dienen der Formulierung von Queries.
The Filter Encoding standards are used to express queries and are fully supported.
Standard ist das Unicode Encoding ohne den 0xFF 0xFE Header.
The default is Unicode encoding without the 0xFF 0xFE header.
Sollten Sonderzeichen in den Elementen enthalten sein, so müssen diese vorher nach dem URL-Encoding Standard kodiert werden.
Should special characters be contained in these elements, they will need to be encoded beforehand according to the URL encoding standard.
Der japanische Begriff Gaiji beschreibt individuelle Zeichen (zum Beispiel für Familien- oder Ortsnamen), die allgemein Verwendung finden, aber trotzdem nicht in einem Encoding-Standard enthalten sind.
The Japanese term Gaiji refers to custom characters (e.g. family or place names) which are in common use, but are not included in any encoding standard.
Der Standard enthält skalierbares Video-Encoding und verspricht gegenüber dem Vorgängerstandard H. die zweifache Datenkomprimierung, was sich in 30 bis 40 Prozent geringeren Bandbreitenanforderungen niederschlagen soll.
It incorporates scalable video coding and promises twice the data compression at the same level of quality as its predecessor, H., for 30-40% bandwidth reduction.
OGC Mitglieder - Technologieanbieter und -anwender - erarbeiten gemeinsam offene Standards für Schnittstellen und daran angegliederte Encoding Standards sowie Best Practices. Diese Standards ermöglichen es Entwicklern, Informationssysteme aufzubauen, die leicht räumliche Informationen und Anweisungen mit anderen Anwendungen austauschen können.
OGC members - technology providers and technology users - collaboratively develop open interface standards and associated encoding standards, and also best practices, that enable developers to create information systems that can easily exchange "geospatial" information and instructions with other information systems.
Wissenschaftliche Handschriftenbeschreibungen werden wie bisher als XML Dateien nach dem TEI-Standard (Text Encoding Initiative) kodiert und gegebenenfalls wird ihnen ein PDF der gedruckten Beschreibung der entsprechenden Handschrift zugewiesen.
As before, scholarly manuscript descriptions are encoded as XML files according to the TEI-standard (Text Encoding Initiative) and if available attached to the corresponding manuscript with a PDF of the printed description.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
