Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Standarddatenbogen
Bedoelde u: Standard-Datenbogen
Examples with "Standarddatenbogen" and their translation in Engels
In dem hierfür entwickelten Standarddatenbogen müssen neben Gebietskennzeichen (Name, Größe, etc.), der Lage des Gebietes und einer kurzen Beschreibung, auch Angaben zu Bedeutung, Gefährdung, Schutzstatus, Management und Erhaltungszielen gemacht werden.
The Standard Data Form developed for the purpose requires details of the site code (name, size, etc.), the site location and a brief description including its importance, vulnerability, protection status, and management and conservation objectives.
Die Kommission geht davon aus, dass der Lebensraum aller im Standarddatenbogen aufgeführten Arten in einem BSG geschützt wird, wobei die Art, zu deren Erhaltung das Gebiet ausgewiesen wurde, besonders berücksichtigt wird.
The Commission assumes that the habitat of all species listed in the SDF will be protected in a SPA, while focusing on the species for which the site has been designated.
Ist die Kommission nicht auch der Meinung, dass die im Standarddatenbogen gemeldeten, aber nicht als Hauptvorkommen klassifizierten Bestände den Schutz von Artikel 4 Absatz 4 der Richtlinie 79/409/EWG genießen?
Is the Commission not also of the opinion that the populations designated in the standard data form but not classified as main populations enjoy the protection of Article 4(4) of Directive 79/409/EEC?
Andere resultaten
Die grundsätzlichen Erhaltungsziele der einzelnen Schutzgebiete in der deutschen AWZ von Nord- und Ostsee wurden mit der Meldung an die Kommission in den Standarddatenbögen (siehe: Download) geschickt.
The general conservation objectives for each protected area in the German North Sea and Baltic Sea EEZ were included in the standard data forms submitted to the European Commission.
Alle Angaben stammen aus den an die EU übermittelten Standarddatenbögen Deutschlands... [Information des Anbieters]
All statements are taken from the German standard data sheet submitted to the EU... [Information of the supplier, translated]
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Standarddatenbogen in het Duits
Resultaten: 5. Exact: 3. Verstreken tijd: 470 ms.
