Examples with "Start- oder Anmeldeskript oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Tool kann aus einem Start- oder Anmeldeskript oder durch einen Benutzer mit lokalen Administratorrechten ausgeführt werden.
Zum Verteilen der Tresoransicht mithilfe von Anmeldeskripts starten Sie den Assistenten für die Ansichtseinrichtung mit Auslösern für automatische Ansichtsinstallationen.
To distribute the vault view using login scripts, launch the View Setup wizard with triggers to automate view installations.
Verwenden Sie die Syntax im folgenden Beispiel, um die REG-Datei über ein Anmeldeskript zu starten
Use the syntax in the following example to start the.reg file from a logon script
Verwenden Sie die Syntax im folgenden Beispiel, um die REG-Datei über ein Anmeldeskript zu starten
The following example enables file obfuscation in the registry of a client computer.
Wenn Sie ein Anmeldeskript starten, um eine Verbindung zum ISP aufzubauen, deaktivieren Sie es und versuchen Sie den Verbindungsaufbau über ein Popup-Terminalfenster.
If you run a login script to connect to your ISP, disable it and try to connect with a pop-up terminal window.
Das Anmeldeskript-Setup führt die erforderlichen Änderungen automatisch durch. Es kann auf Windows NT und Novell NetWare Servern verwendet werden. Sie zum Starten auf 'Anmeldeskript erstellen', oder klicken Sie auf 'Weiter'.
The Login Script Setup utility automatically makes the required login script changes. It can be used on both Windows NT and Novell NetWare servers. start Login Script Setup, click Login Script Setup. Click Next to continue.
Der alte Laptop hängt regelmäßig beim Starten oder Laden von Anwendungen.
The old laptop regularly gets stuck while starting up or loading applications.
Täglich zahlreiche Fähren und andere Schiffe starten oder landen in Piräus.
Daily numerous ferries and other liners departing or arriving in Piraeus.
Diese Variable wird beim Starten oder Öffnen einer Zeichnung immer gelöscht.
This variable is always cleared when starting or opening a drawing.
Was in Chicago geschieht, wird deine Karriere starten oder beenden.
What happens in Chicago will either launch your career or finish it.
Gibt den Abstand des Start- oder Endpunkts von einer Ecke an.
Specifies the start or end point distance from a corner.
Heute führen wir Projekte aus zu starten oder Re-Branding der Verpflegung.
Today, we carry out projects to start or re-branding of catering.
Die Auto-Selektion kann beim Start oder im Normalbetrieb im Flug erfolgen.
The auto-selection can happen at startup or on-the-fly during normal operation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
