Examples with "Start-Sequenz wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das folgende Bild zeigt die Zusammenfassung, die dem Benutzer vor dem Start der automatischen Sequenz angezeigt wird.
The following image shows the summary that is presented to the user before the automatic sequence starts.
Außerdem gilt: Wenn Sie versuchen, einen Server im Hintergrund aus einem Programm mit der Sequenz zu starten, wird dies nicht funktionieren.
As well, attempting to start a server in the background from within a program using the typical sequence will not work.
Initiiere sofort die Start-Sequenz! Das ist ein Befehl.
Initiate launch sequence right now! That's an order.
Die Konsole wird automatisch am Ende der Start-Sequenz gestartet, entweder nachdem
The console launches automatically at the end of the startup sequence after either
Die aktuelle Firmware-Version wird während einigen Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt, danach folgt die gewohnte Start-Sequenz.
The initial screen will show the current firmware version for a few seconds, afterwards, the StreetPilot will perform the usual start-up sequence.
In Abhängigkeit der übergebenen Anzahl an Sequenzen entscheidet SISSI, natürlich von außen beeinflussbar, wie die Start-Sequenz für die Simulation generiert wird.
Depending on the amount of parseable sequences, SISSI decides how to generate a sequence that is the starting point for a simulation.
Die aktuelle Firmware-Version wird während einigen Sekunden auf dem Bildschirm angezeigt, danach folgt die gewohnte Start-Sequenz.
Falls vom Betreiber gewünscht, bietet Voith detaillierte Analysen der Betriebsdaten, zum Beispiel Anzahl und Dauer der Stopp-Start-Sequenzen.
Upon request of the operating company, Voith will provide detailed analyses of the operating data, such as the number and duration of stop-start sequences.
Suchen Sie nach Start Sequenz Settings (auch bekannt als Sequenz oder Boot Startreihenfolge).
Look for the startup sequence settings (also known as boot sequence or boot order).
Ein Basis- Decodierer stellt nur die Textdaten dar und überspringt die Dateneinheiten, die durch die Escape-Start-Sequenz und die Escape-Fortsetzungs-Sequenz referenziert werden, während ein Erweiterungs-Decodierer diese Dateneinheiten liest und gemeinsam verarbeitet.
A base decoder only represents the text data and skips the data units that are referenced to by the escape start sequence and the escape continuation sequence, whilst an extension decoder reads said data units and processes them together.
Beim Erzeugen eines Datenstroms werden Textdaten, eine Escape-Start-Sequenz, eine erste Anzahl von Dateneinheiten, eine Escape-Fortsetzungs-Sequenz und eine zweite Anzahl von Dateneinheiten in einem Datenstrom eingetragen.
During production of a data flow, text data, an escape start sequence, a first number of data units, an escape continuation sequence and a second number of data units are input into a data flow.
Problembeseitigung: Fügen Sie am Ende der Start-Sequenz die Aktion "warte 100 ms" hinzu.
Problem handling: Add a "wait 100 ms" action at the end of the Start-Sequence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
