Examples with "Statuscode mithilfe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieselbe Aktion wird mithilfe der beschreibenden Zeichenfolge Eine Ablehnungsnachricht mit einem erweiterten Statuscode an den Absender senden an der Exchange-Verwaltungskonsole angezeigt.
The same action is displayed using the descriptive string send rejection message to sender with enhanced status code in the EMC.
Webserver informieren Clients wie beispielsweise Internetbrowser mithilfe von HTTP-Statuscodes über den Bearbeitungsstand der gestellten Anfrage.
Web servers inform clients, like internet browsers for example, about the processing status of the submitted request with the help of HTTP status codes.
Der angegebene DSN-Code muss ein vorhandener DSN-Standardcode oder ein benutzerdefinierter DSN-Statuscode sein, den Sie mithilfe des Cmdlets New-SystemMessage erstellen können.
Der zurückgegebene Statuscode lässt sich leicht überprüfen: Überprüft einfach die vom Server zurückgegebenen HTTP-Header mithilfe eines beliebigen Tools wie "Abruf wie durch Googlebot".
It's easy to check the status code returned: simply check the HTTP headers the server returns using any one of a number of tools, such as Fetch as Googlebot.
Die Stapelverarbeitung von Gebühren bietet die Möglichkeit, mithilfe von Importdateien Gebühren mit einem Statuscode zu versehen oder auch im Stapel als bezahlt zu kennzeichnen, wenn z.B. die Gebühren per Lastschriftverfahren direkt von der zuständigen Kasse eingezogen werden.
The bulk processing of fines (by means of import files) offers the possibility of providing fees with a status code or marking them in the batch as paid - for example, if the fees are recovered directly by direct debit.
Die Methoden GetUpdate, PutUpdate und ResolveConflict des Sync-Objekts geben keine Statuscodes zurück, weil sie ihre Aufgaben asynchron ausführen. Das Sync-Objekt bietet wichtige Statusinformationen durch ein einzelnes Ereignis, auf das der Entwickler mithilfe der folgenden anwendungsspezifischen Ereignisse zugreifen kann
The GetUpdate, PutUpdate, and ResolveConflict methods of the Sync object do not return status codes because they complete their tasks asynchronously. The Sync object provides important status information through a single event, which the developer can access through the following application-specific events
Trennen Sie mehrere Statuscodes durch Kommas (,), oder geben Sie mithilfe eines Bindestrichs (-) zwischen zwei Codes einen Statuscodebereich an.
Separate multiple status codes by using commas (,) between each code, or type a status code range by using a hyphen (-) between two codes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
