Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Statuts
Geflecteerde vorm van Statut
Vertaling van "Statuts" in Engels
Einige dieser Maßnahmen werden eine Änderung des Statuts erfordern, andere dagegen nicht.
Some measures will require amendments to the Staff Regulations, others will not.
Bei bestimmten Maßnahmen ist eine Änderung des Statuts notwendig.
Some measures will require amendment of the Staff Regulations, others will not.
Die Wirksamkeit des Statuts wird im Laufe der Zeit zu bewerten sein.
The effectiveness of the Statute will need to be assessed over time.
Im Entwurf des Statuts selbst fehlt eine entsprechende Regelung.
No such rule is to be found in the draft Statute itself.
Sie berührt nicht den Statuts, den Betrieb oder die Verwaltungsstrukturen bestehender Ämter.
It does not affect the status, operation or management structures of existing offices.
Das Land wird ans Reich angeschlossen, ungeachtet seines neutralen staatlichen Statuts.
Despite its official neutral status, the country was incorporated into the Reich.
Ähnlich ist es an anderen Stellen des Statuts.
A similar situation obtains in other areas of the Statute.
Das neue Laufbahnsystem erfordert eine Änderung des Statuts.
The new career system will require modification of the Staff Regulations.
Stellen Sie eine neue Ausgabe des Statuts aus.
Issue a new edition of the statute.
Er ist Beamter im Sinne des Statuts.
He shall be an official subject to the Staff Regulations.
Diese Reglemente dienen der Konkretisierung des Statuts bzw. des Beistatuts.
These regulations serve to firm up the statute or bylaws.
Ziel der Ratspräsidentschaft war es, eine politische Vereinbarung zum Entwurf des Statuts zu erreichen.
The presidency's objective was to secure political agreement on the draft Statute.
Die Einstellung erfolgt nach Maßgabe der Bestimmungen des Statuts und der verfügbaren Haushaltsmittel.
Recruitment will be subject to the provisions of the Staff Regulations and budgetary constraints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Statuts in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3301. Exact: 3301. Verstreken tijd: 50 ms.
