Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Stechennn
Vertaling van "Stechen" in Engels
Nur wer hier fehlerfrei blieb, konnte im Stechen um den Sieg mitreiten.
Only those remaining fault-free here could contest victory in the jump-off.
Wir hatten auch ein Stechen, das ihm immer sehr gut gefällt.
We also had a jump-off that suited him very well.
Das Stechen des scharfen Essens hielt lange an, nachdem er fertig war.
The stinging from the spicy food lingered long after he finished eating.
Seine Schrammen heilten, aber das Stechen erinnerte ihn immer noch an den Sturz.
His scrapes were healing, but the stinging still reminded him of the fall.
Jetzt müssen Sie nicht um das Stechen Ihres Fingers sich sorgen.
Now you don't have to worry about pricking your finger.
Das Stechen der Spritze war schnell, aber wirksam zur Betäubung des Schmerzes.
The pricking of the injection was quick but effective in numbing the pain.
Mit jedem Schritt wurde das Stechen vom Sand in ihren Schuhen unerträglich.
With each step, the stinging from the sand in her shoes became unbearable.
Das Stechen in den Augen sinkt ab beim Lesen in etwas Urdumpfes.
The stinging in the eyes subsides into something dullish when you read.
Insbesondere Piercings bedürfen einer intensiven Pflege und Reinigung unmittelbar nach dem Stechen.
Especially piercings need an intensive care and cleaning immediately after the stinging.
Für einige verursachte Azelainsäure mildes Brennen, Stechen oder eine Reizung.
For some, azelaic acid caused mild burning, stinging or irritation.
Durch das nächtliche Lernen trat ein Stechen in seinen Augen aufgrund der Müdigkeit auf.
Studying late at night led to a stinging in his eyes from fatigue.
In seltenen Fällen kann massives Stechen dieser Insekten zum Tod führen.
In rare cases, massive stinging of these insects can lead to death.
Das plötzliche Stechen ließ ihn erkennen, dass er in ein Spinnennetz gelaufen war.
The sudden stinging made him realize he had walked into a spider web.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Stechen bevatten
in See stechen v.
in etwas stechen v.
dig
"He digs his fork into the steak."
ein Loch stechen in v.
poke a hole in
"He used a needle to poke a hole in the fabric."
Löcher stechen v.
poke holes in
"She used a fork to poke holes in the dough."
ins Auge stechen v.
catch the eye
"The bright colors catch the eye immediately."
! Hauen und Stechen n.
! streetfighting
"The election turned into streetfighting between the candidates."
jemandem Nadeln in die Augen stechen v.
stick needles in someone's eyes
"The villain threatened to stick needles in the hero's eyes."
mit einem Dolch stechen v.
dirk
"He tried to dirk his opponent during the brawl."
Torf stechen v.
cut turf
"They cut turf from the field for the fire."
! ein Tattoo stechen lassen v.
! get ink
"He decided to get ink on his arm to commemorate the event."
bei Nacht mit Fackeln nach Lachsen stechen v.
burn the water
"They used to burn the water for salmon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stechen in het Duits
Suggesties
in See stechen
4190
ins Auge stechen
2110
sich stechen
140
tot stechen
10
stechen hervor
1040
stechen heraus
520
Resultaten: 7777. Exact: 7777. Verstreken tijd: 46 ms.
