Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Strukturfondsprogramme
Geflecteerde vorm van Strukturfondsprogramm
Vertaling van "Strukturfondsprogramme" in Engels
Überdies haben in vielen Ländern Unternehmensverbände an der Konzeption und Vorbereitung der Strukturfondsprogramme teilgenommen.
Moreover, in many countries business organisations have participated in the conception and preparation of the Structural Funds programmes.
Von vielen der Strukturfondsprogramme lässt sich sagen, dass sie auf gewisse Weise zu wenigstens einer der oben genannten Fragen beitragen.
Many of the Structural Funds programmes can be said to contribute in some way to at least one of the above issues.
Auch ist ihre Umsetzung komplizierter als andere Strukturfondsprogramme.
They are also more complicated to implement than other Structural Fund programmes.
Die innovativen Maßnahmen unterstützen des Weiteren die allgemeinen Strukturfondsprogramme.
Innovative measures also support the mainstream Structural Fund programmes.
Die Kommission hat bei den Verwaltungsbehörden für die Strukturfondsprogramme in Rheinland-Pfalz Informationen angefordert.
The Commission has asked for information from the managing authorities for the Structural fund programme in Rheinland-Pfalz.
Es war doch absehbar, dass die Verwendungsraten im ersten Jahr der Strukturfondsprogramme sehr niedrig sein würden.
It was predictable that in the first year of the structural fund programmes rates of implementation would be very low.
Im Vergleich zu früheren Jahren hat sich die Ausführung der Mittel für die Strukturfondsprogramme beträchtlich verbessert.
Compared with previous years, the implementation of Structural Fund programmes has improved considerably.
Bei der Umsetzung der Strukturfondsprogramme müssen Erfolg, regionaler Mehrwert und Qualität die wichtigsten Kriterien sein.
The most important criteria for implementing Structural Fund programmes should be productivity, regional added value and quality.
Welche Auswirkungen auf die derzeitigen Strukturfondsprogramme sind zu erwarten?
What impact will there be on the current structural funds programmes?
Wie sollen die Strukturfondsprogramme abgeschlossen werden?
How will the Structural Fund programmes be completed?
Ich bin gleichzeitig überzeugt, dass selbst mit den zwangsläufig begrenzten Mitteln eine Hebelwirkung für sämtliche Strukturfondsprogramme erzielt werden kann.
I am also positive that, even with these necessarily limited sums, we may still exercise a significant leverage effect and impact on all the Structural Funds programmes.
Für die Leitung und Umsetzung künftiger Strukturfondsprogramme und -projekte müssen die Gliederung des Staatsgebiets und die Verwaltungsstrukturen verbessert werden.
The territorial organisation and institutional structures need to be improved for the future management and implementation of Structural Funds programmes and projects.
Richtig ist sicher, daß die Informationsgesellschaft eines der Schlüsselthemen für die nächste Generation der Strukturfondsprogramme sein wird.
We can be sure of one thing, which is that the information society will be one of the key themes for the next generation of structural fund programmes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Strukturfondsprogramme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 272. Exact: 272. Verstreken tijd: 60 ms.
