Das gilt auch für eine deutlich belebte und politisierte Studenten- und Schülerbewegung.
This is also true for a clearly invigorated and politicized student movement.
Endlich ist die Schule abgeschlossen und das Studenten- o. Arbeitsleben beginnt.
Finally, the school is completed and the student or working life begins.
Die Musikhochschule lehrt alle Inhalte der westlichen klassischen Musik, vom Studenten- bis zum Doktorgrad.
The college teaches all aspects of Western classical music from undergraduate to doctoral level.
Sucre ist auch Universitätsstadt und bietet ein lebendiges Studenten- und Nachtleben.
Sucre is also a university town and offers a lively student- and nightlife.
Zu den Projekten gehören der Studenten- und Jugendaustausch.
Student- and youth exchange programs belong to their projects.
Du musst persönlich erscheinen und einen Studenten- und Personalausweis mitbringen.
You have to appear in person and bring a student and photo id.
Für Arbeits-, Studenten- und Schülerpraktika senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung zu.
For work and student internships please send us your application.
Daneben trägt auch die Studenten- und Alternativkultur zum kulturellen Reichtum der Stadt bei.
Student and alternative cultures also add to the cultural wealth of the city.
Hunderte von Jugend-, Studenten- und Gewerkschaftsorganisationen brachten ihren Protest zum Ausdruck.
Hundreds of the youth, student and trade organisations have expressed their protests.
Der Austausch sowohl auf Studenten- als auch auf Fakultätsebene floriert.
Exchanges at both student and faculty levels are thriving.
Die Wohnung wird möbliert als Business-, Studenten- oder Ferienwohnung vermietet.
The apartment is rented furnished as a business, student or apartment.
Deshalb engagieren wir uns im Bereich Micro-Living mit seinen Studenten- und Mikroapartments.
We are active in the micro-living sector with its student apartments and micro-apartments.
Heute wird sie zu einer wichtigen Studenten- und Kulturstadt mit einem berühmten Flohmarkt.
Today it has become a vital student and cultural city, with a famous flea market.