He is an industrious student to the best of my knowledge.
Er ist ein fleißiger Student nach allem, was ich weiß.
Well, truth be told, I'm not just a student.
Um ehrlich zu sein, ich bin nicht nur ein Student.
The student was determined not to fall behind, so he studied diligently.
Der Schüler war entschlossen, nicht zurückzufallen, also lernte er fleißig.
That somebody listens, even if it's just one student.
Dass jemand zuhört, auch wenn es nur ein Schüler ist.
The nervous student paced hither and thither before the important exam began.
Der nervöse Schüler lief vor Beginn der wichtigen Prüfung hin und her.
You're too smart to have slept with your student.
Sie sind zu schlau, um mit einem Schüler zu schlafen.
You know, sometimes I have a student and something seems off.
Ich habe manchmal Studenten, bei denen mir was komisch vorkommt.
Alyosha becomes a diligent student, though not the best.
Aljoscha wird ein fleißiger Schüler, wenn auch nicht die beste.
He seemed to all the world a student like any other.
Es schien allen, als wäre er ein Schüler wie jeder andere.
He's not someone who should play for a student like me.
Jemand wie er sollte nicht mit einer Studentin wie mir spielen.
She can not defend because she is only a student.
Die kann sich nicht wehren, weil sie eine Studentin ist.
Nobody did anything about it except for a single student.
Niemand hat sich dagegen gewehrt - bis auf eine einzige Studentin.
One student bolder than the others asked him how he knew.
Ein Student kühner als die anderen fragte ihn, wie er wusste.