Examples with "Subcodes und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MAXQDA bietet Ihnen für Ihre qualitative Analyse die freie Wahl aus bis zu einer Million Farben für Codes, Subcodes und Texte.
MAXQDA offers you more than 1,000,000 colors to use with your qualitative analysis. Assign them freely to codes, subcodes or texts.
Andere resultaten
Coder nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß der Quantisierungsschritt für jeden Streifen eine Funktion der äquivalenten Gesamtpufferbelegung sämtlicher Puffer der Subcoder und der individuellen Subpufferbelegung der Subcoder ist.
A coder according to any preceding claim, characterised in that the quantisation step for each stripe is a function of the equivalent total buffer occupancy of all the buffers of the sub-coder and the individual sub-buffer occupancy of the sub-coders.
Titel- bzw. Diskzeit entsprechend der gerade zu hörenden Musik wird aus dem momentan gelesenen Subcode und dem Füllstand berechnet.
Die Zeitinformation dh The time information ie track or disc time according to the just-heard music is calculated from the currently read subcode and level.
SUBCODE UND SEKTORSYNCHRONISATION FÜR EIN DATENVERARBEITUNGSSYSTEM
SUBCODE AND SECTOR SYNCHRONIZATION FOR A DATA PROCESSING SYSTEM
Der ISRC wird im Subcode eingetragen und unhvrbar mitgef|hrt.
The ISRC is entered in the subcode and included silently.
Ja, sie müssen nur auf denselben Kanal und denselben Subcode eingestellt werden.
Yes, they just need to be set to the same channel and sub-code.
Die Datenübertragung erfolgt in Form einer DIF-Sequenz mit Video-, Audio- und Subcode-Daten.
Data transfer is made in the form of a DIF-sequence that contains video, audio and subcode data.
Es ist auch möglich, die Kombinationen von Kanälen und Subcodes zu speichern, die am häufigsten verwendet werden.
The memory cells contain combinations of channels and subcodes that are frequently used.
Aufzeichnungsmedium mit Textinformation in einer Mehrzahl von Subcode-Gruppen und entsprechendes Wiedergabegerät
Recording medium having text information recorded in a plurality of subcode channels and reproducing apparatus
Hinweis: Wenn Sie denselben Kanal und denselben Subcode
oder, um den Subcode auszusuchen, und drücken Sie dann SEL/.
Bei dem DV-Format wird zusätzlich zu Audio-AUX, Video-AUX und Subcode ein Halbleiterspeicher in der Kassette selbst bereitgestellt.
In the DV format, a semiconductor memory is provided in the cassette itself in addition to audio AUX, video AUX, and subcode.
Die Fähigkeit, Track- und Indexmarkierungen beim Schreiben einer Red-Book-Audio-CD zu spezifizieren, wird oft als "PQ Editing" bezeichnet, weil diese Informationen in den P- und Q-Subcodes enthalten sind.
The ability to specify track and index markers when writing a Red Book audio CD is often referred to as "PQ editing" because that information is contained in the P and Q subcodes.
