Examples with "Subversion-Operationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sowohl der Apache httpd- als auch der Subversion svnserve-Server bieten die Protokollierung von Subversion-Operationen auf hohem Niveau.
Both the Apache httpd and svnserve Subversion servers provide support for high-level logging of Subversion operations.
Viele dieser Optionen möchte ein Benutzer für alle Subversion-Operationen auswählen.
Many of these options are of the kind that a user would wish to apply to all Subversion operations.
Falls Sie Probleme mit einer langsamen Netzverbindung haben, die zu Auszeiten bei Subversion-Operationen führen, sollten Sie den Wert dieser Option erhöhen.
If you experience problems with a slow network connection causing Subversion operations to timeout, you should increase the value of this option.
Andere resultaten
Tatsächlich kann eine durch ein solches Werkzeug herbeigeführte spürbare Verzögerung letztendlich zum Fehlschlagen einer zeitkritischen Subversion-Operation führen.
In fact, significant delay introduced by such a tool can actually result in the failure of some time-sensitive Subversion operations.
Wenn Sie eine Subversion-Operation ausführen, für die Sie sich authentisieren müssen, speichert Subversion Ihre Zugangsdaten standardmäßig auf der Platte.
When you perform a Subversion operation that requires you to authenticate, by default Subversion caches your authentication credentials on disk.
Zum Schluss sei noch gesagt, dass jede Subversion-Operation, die über ein Netzwerk mit dem Projektarchiv Kontakt aufnimmt, möglicherweise erfordert, dass sich der Anwender authentifiziert.
Finally, any Subversion operation that contacts the repository over a network may potentially require that the user authenticate.
Wenn Sie eine Subversion-Operation durchführen, die von Ihnen eine Authentisierung verlangt, versucht Subversion standardmäßig, Ihre Zugangsdaten verschlüsselt auf Platte zwischenzuspeichern.
When you perform a Subversion operation that requires you to authenticate, by default Subversion tries to cache your authentication credentials on disk in encrypted form.
Falls eine Subversion-Operation unterbrochen wird (z.b. wenn der Prozess abgeschossen wird oder der Rechner abstürzt), bleibt die Protokolldatei auf der Platte.
If a Subversion operation is interrupted (e.g, if the process is killed or if the machine crashes), the private to-do list remains on disk.
Beachten Sie, dass Subversion das diff-Programm jeweils einmal pro modifizierter Datei aufruft, die die Subversion-Operation berührt, falls Ihr Programm also asynchron läuft (oder als „Hintergrundprozess"), könnte es sein, dass mehrere Instanzen gleichzeitig ausgeführt werden.
Note that Subversion runs the diff program once per modified file covered by the Subversion operation, so if your program runs in an asynchronous fashion (or is "backgrounded"), you might have several instances of it all running simultaneously.
Hier sind die Werte, die Sie für die Tiefe bei einer gegebenen Operation in Subversion angeben können
Durch das erneute Ausführen der Protokolldatei kann Subversion die vorher begonnene Operation vervollständigen und Ihre Arbeitskopie gelangt wieder in einen konsistenten Zustand.
By reexecuting the logfiles, Subversion can complete the previously started operation, and your working copy can get itself back into a consistent state.
Durch das erneute Ausführen der Protokolldatei kann Subversion die vorher begonnene Operation vervollständigen und Ihre Arbeitskopie gelangt wieder in einen konsistenten Zustand.
This allows Subversion to return to that list later to complete any unfinished operations and return your working copy to a consistent state.
Der Kommandozeilen-Client von Subversion unterstützt eine Reihe Operationen, die direkt gegen URLs eines Projektarchivs ausgeführt werden können, um einfache Änderungen ohne Arbeitskopie vorzunehmen.
The Subversion command-line client supports a number of operations which can be performed directly against repository URLs in order to make simple changes without a working copy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Subversion-Operationen in het Duits
