Examples with "Suchprogramm mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während die meisten universellen Suchprogramme mit Kriterien wie Dateigröße oder Dateiname arbeiten, benutzt unsere Software den Künstlernamen und den Songtitel, die sich auf dem ID3 Tag der Musik-Datei befinden.
While most of universal duplicates finders use such criteria as file size and file name, this program uses the artist name and title of the composition from ID3 tag for comparison.
PSR J0348+0432 ist ein Pulsar in einem Doppelsternsystem zusammen mit einem Weißen Zwerg, den Forscher vor wenigen Jahren im Rahmen eines umfassenden Suchprogramms mit dem Green-Bank-Radioteleskop fanden.
PSR J0348+0432 is a pulsar in orbit with a white-dwarf, recently discovered using the Green-Bank radio telescope in an ongoing global effort to find more of these exciting pulsars.
Es bündelte ein Desktop-Suchprogramm mit einem Firefox-Plugin und entwarf Icons, die das Spyware-Programm spywareavenger () und das Viren-Programm VirusHunter () förderten.
It bundled a desktop search utility and Firefox plug-in together, and created icons that promoted the anti-spyware program spywareavenger () and the anti-virus program VirusHunter ().
Der Benutzerbereich unserer Webseite setzt Technologien ein, die mit Ihrem Suchprogramm inkompatibel sind.
The client area of our website uses technologies incompatible with your browser.
Startet das KDE-Suchprogramm & kfind; mit dem aktuellen Ordner als voreingestelltem Suchordner.
Mit ihrem Suchprogramm zielten die Wissenschaftler auf vier verschiedene Linienübergänge im Radiospektrum des Methanol-Moleküls.
The scientists aimed for four different line transitions in the radio spectrum of the methanol molecule with their search program.
Die Verwendung von externen Tools wie etwa Crawler, Index-, Scraping- oder Suchprogrammen in Verbindung mit den Leistungen ist verboten.
The use of external tools, such as crawlers, index, scraping or search programs in connection with the services is prohibited.
Dieses verdächtige Suchprogramm ist gewöhnlich mit Community Toolbars gebündelt, und in den meisten Fällen werden Sie gebeten, seine Installation zu genehmigen.
The suspicious search tool is usually bundled together with Conduit community toolbars, and in most cases you will be asked to approve its installation.
Lookeen Free Edition ist ein Windows-Suchprogramm, mit dem Sie alle Daten finden können, die irgendwo auf Ihren lokalen oder externen Festplatten gespeichert sind.
Lookeen Free Edition is a Windows search utility, which enables you to find any data that has been saved anywhere on your local or external hard drives.
Der Zusammenhang der NIR- Spektrumdaten und der Zusammensetzung wurde mit einem Suchprogramm eigener Entwicklung und unter Verwendung verschiedener mathematischer Spektrumtransformationen bestimmt.
The correlation of NIR spectral data and compositional characteristics was determined by a search program developed in Hungary, using different mathematical spectrum transformations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
