Vertaling van "Sync-Byte" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anders ausgedrückt, werden die Teilnehmerstationen über das Sync-Byte S mit der Zentralstation synchronisiert.
In other words, the terminal stations become synchronized to the central station via the sync byte S.
Ein derartiges Sync-Byte S ist notwendig, um die Teilnehmerstationen in die Lage zu versetzen, die erste Zugangsgewährungsinformation AGI zu erkennen.
Such a sync byte S is necessary to enable the terminal stations to recognize the first access grant information AGI.
Die Teilnehmerstationen sind in dieser Ausführungsform des Netzwerks ausgeführt, nach dem ersten FT1 und zweiten festen Zeitintervall FT2 nach dem Sync-Byte S zu suchen, und sind somit stets in der Lage, die Zugangsgewährungsinformationen AGI zu finden.
The terminal stations in this embodiment of the network system are adapted to search for the sync byte S after the first FT1 and second fixed time interval FT2 and are thus always able to find the access grant information AGI.
In den Downstreamrahmen DF geht den Zugangsgewährungsinformationen AGI ein Sync-Byte S voraus, nach dem in den Teilnehmerstationen gesucht wird.
In the downstream frames DF, the access grant information AGI is preceded by a sync byte S which is searched for at the terminal stations.
Andere resultaten
Ein Daten-Telegramm besitzt eine Länge von 14 Byte und beginnt mit zwei konstanten Sync-Bytes (0xA5, 0x5a).
A data telegram has a length of 14 bytes and begins with two constant Sync bytes (0xA5, 0x5a).
Den Abschluss bildet ein Checksummen-Byte, das aus der Summe aller Nutz-Bytes (also ohne Sync-Bytes) Modulo 256 gebildet wird.
The end of the telegram consists of a checksum byte which is formed out of the sum of all user bytes (i.e. excluding Sync bytes) Modulo 256.
Ersetzen mit Benutzerdaten als Nullen, was sicherstellt, dass der Raw-Block gemäß den CD Standardvorgaben geschrieben wird (Sync Bytes, Header, Subheader, EDC/ECC usw.).
REPLACE with user data all zeroes means that the replaced raw block will contain raw data completely according to the CD standard (sync bytes, header, sub headers, EDC/ECC etc.) but with User data containing all zeroes.
Kommunikationsfehler: Es wurde ein Byte mit SYNC-Bit empfangen.
Communication Error: There is a byte with SYNC bit has been received.
Jeder Sync-Block besteht aus 90 Bytes, von denen die ersten fünf Bytes ein Sync-Muster und ein ID-Signal tragen, und die letzten acht Bytes einen Fehlerkorrekturcode (als C1-Prüfcode bezeichnet) tragen.
Each sync block consists of 90 bytes, of which the first five bytes carry a sync pattern and an ID signal and the last eight bytes carry an error-correcting code (designated as C1 check code).
