Das System läuft jetzt Synchron mit den Abläufen der Menschen.
Synchron ergreifen mehrere gleichmäßig auf dem Umfang verteilte pneumatisch betriebene Klemmbacken das Rohr und sorgen dank einer äußerst stabilen Führung für einen sauberen Schnitt.
Multiple evenly distributed pneumatic clamping jaws grip the pipe simultaneously, ensuring a clean cut thanks to their extremely stable guidance.
Wählen Sie Synchron , wenn der Anrufer die Ausführung der Operation abwartet.
Choose Synchronous if the caller waits until the operation is executed.
Synchron laufende Schraubköpfe ziehen zwei Schrauben gleichzeitig fest.
Screw heads running synchronously tighten two screws at the same time.
Synchron zu sein, ist wie eine Brühe zu kochen.
Being in sync is like cooking a broth.
Synchron dazu rotiert das Korbaufnahmesystem unter optimal angepasster Geschwindigkeit.
The basket receptacle system rotates synchronously at an optimally adjusted speed.
Synchron gesehen ist das Kleidungsrepertoire einer Kultur daher inhomogen.
Synchronically, the clothing repertoire of a culture is therefore inhomogeneous.
Synchron arbeitende Roboter bearbeiten Schnellkochtopf- und Kochgeschirrdeckel.
Synchronously working robots process lids of pressure cookers and other cooking utensils.
Synchron mit der Videoshow wurde auch Architekturbeleuchtung eingesetzt.
Architectural lighting was also added in sync with the projection show.
Synchron zur Musik und in der Rolle.
Synchron angetriebenes Druckwerk mit automatischer Anpassung an die Vorschubgeschwindigkeit.
Pressure unit with synchronous drive and automatic adaptation to feed rate.
Synchron handelnde Individuen bilden eine integrierte soziale Einheit.
Individuals acting synchronously form an integrated social unit.
Synchron bedeutet, dass der Aufrufer auf die Beendigung der Operation wartet.
Synchronous indicates that the caller waits for the completion of the operation.
