Examples with "Synchronisierdaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rufeinrichtung nach Anspruch 12, einschließlich einer zweiten Synchronisiereinrichtung, die auf die Synchronisierdaten zum Synchronisieren der Decodiereinrichtung anspricht.
A pager according to claim 12, including a second synchronization means responsive to the synchronization data for synchronizing the decoding means.
System nach Anspruch 4, bei welchem der Decodierer dazu eingerichtet ist, die Anzeigesteuermittel über einen von zwei Ausgängen (44, 46) mit Daten zu versorgen, davon abhängig, ob ein empfangenes Attribut Attribut- oder Synchronisierdaten enthält.
A system as claimed in claim 4 in which said decoder is adapted to provide data to said display control means over one of two outputs (44,46) according to whether a received attribute contains attribute or synchronisation data.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht die Transportschicht MPEG2 ist und die Werte der Filterungsdaten wenigstens einen der folgenden Typen enthalten: PID, Kontinuitätszähler, Synchronisierdaten.
Device according to Claim 1, characterized in that the said layer is the MPEG2 transport layer, the values of the filtering data comprising at least one of the following types: PID, continuity counter, synchronization datum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
