Examples with "Syntax des eigentlichen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie benötigen also keinerlei SQL-Kenntnisse, um mit dem Yana Framework Abfragen auf einer Datenbank durchführen zu können. Das Mapping der tatsächlichen SQL-Statements auf die passende Syntax des eigentlichen DBMS erledigt das Framework ebenfalls automatisch.
So you don't need any SQL knowledge to be able to query the database with the Yana Framework The framework also takes care of mapping the real SQL statements to the syntax of your DBMS.
Andere resultaten
Die deklarative Syntax in LINQ ist eigentlich nur syntaktischer Zuckerguss um den Softwareentwickler die Arbeit etwas zu versüssen.
The declarative syntax in LINQ is just syntactic sugar to sweeten the software developer's work a little bit.
Während unseres Spaziergangs brachte SiFu das Gespräch noch einmal auf diesen Vergleich mit der Überlegung, ob denn in der Linguistik die Syntax eigentlich nicht ein Teil der Grammatik sei.
During our walk, SiFu returned to the comparison by considering whether in linguistics, the syntax is not actually part of the grammar.
Zudem können mit der Preflight-Funktion auch die PDF-Syntax und die eigentliche PDF-Struktur eines Dokuments überprüft werden.
Die Syntax der autostart.sh ist eigentlich nur eine Liste von Terminal-Programmen, die zur selben Zeit ausgeführt werden.
The syntax of autostart.sh is actually just a list of commands from the terminal that executes at the same time.
Der Syntax von JavaScript ist eigentlich von C abgeleitet, während die Semantik und der Entwurf durch die Self und Scheme-Programmiersprache beeinflusst wurden.
The syntax of JavaScript is actually derived from C, while the semantics and design are influenced by the Self and Scheme programming Oxford English Dictionary "JavaScript"
Offensichtlich ist die Kombination aus deklarativer Sprache (XAML oder QML) und einer starken WYSIWIG Umgebung (Expression Blend oder Qt Creator) ein Schlüssel für diese neue Disziplin, mehr als es die eigentliche Syntax der Sprache oder die unterstützte Zielplattform ist.
Obviously, the combination of a declarative syntax (XAML or QML) and a strong WYSIWYG environment (Expression Blend or Qt Creator) is key to this discipline - rather than the actual syntax or target platform.
Das regnerische Wetter hat ihnen während des eigentlich schönen Urlaubs die Stimmung verdorben.
The rainy weather dampened their spirits during what should've been a fun vacation.
Eine Übungsstunde kann uns jetzt vor Fehlern während des eigentlichen Wettbewerbs bewahren.
A practice session now can save us from mistakes during the actual competition.
Eine voreingenommene Sichtweise kann unser Verständnis des eigentlichen Problems verzerren.
A biased viewpoint can skew our understanding of the actual problem.
Sie führt somit in den Raum außerhalb des eigentlichen Bildes.
It thus leads into the space outside the actual picture.
Dieses Package wird dann an Stelle des eigentlichen Orcas ausgeführt.
Instead of the usual Orcas build, this package will be executed.
Und so, ist dieses der Anfang des eigentlichen Endes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
