Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
actual
Vertaling van "actual" in Duits
Definitie
Kommandant
They found their way around the regulations without breaking any actual laws.
Sie fanden einen Weg um die Vorschriften herum, ohne tatsächlich Gesetze zu brechen.
These dimensions approximate the actual measurements needed for the project.
Diese Abmessungen kommen den tatsächlich für das Projekt benötigten Maßen sehr nahe.
Figures were bandied around, but nobody had checked the actual budget yet.
Es machten Zahlen die Runde, aber niemand hatte das tatsächliche Budget überprüft.
Courts often treat willful blindness as equivalent to actual knowledge of the offense.
Gerichte behandeln vorsätzliche Blindheit häufig wie tatsächliche Kenntnis der Straftat.
Sometimes, the actual reasons behind actions are more complex than they appear.
Manchmal sind die eigentlichen Gründe für Handlungen komplexer, als sie erscheinen.
They jawed away during the meeting, contributing nothing to the actual discussion.
Sie schwatzten während der Besprechung, ohne etwas zur eigentlichen Diskussion beizutragen.
The teacher handed out fair grades based on students' actual performance.
Der Lehrer vergab gerechte Noten basierend auf der tatsächlichen Leistung der Schüler.
They finally got down to brass tacks and negotiated the actual prices.
Sie kamen endlich auf den Punkt und verhandelten die tatsächlichen Preise.
The committee laboured under a misapprehension about the project's actual cost.
Der Ausschuss war im Irrtum bezüglich der tatsächlichen Kosten des Projekts.
Many voters still labour under a delusion about the candidate's actual intentions.
Viele Wähler leben noch in der Illusion über die tatsächlichen Absichten des Kandidaten.
The textbook explains that the royal we emphasizes authority rather than actual plurality.
Das Lehrbuch erklärt, dass der Pluralis majestatis Autorität statt tatsächlicher Pluralität betont.
The amount of actual damages can significantly impact the final settlement.
Die Höhe der tatsächlichen Schäden kann die endgültige Einigung erheblich beeinflussen.
Regular drills improve the efficiency of emergency response during actual incidents.
Regelmäßige Übungen verbessern die Effizienz der Notfallmaßnahmen bei tatsächlichen Vorfällen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met actual: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
actual value n.
tatsächlicher Wert
"The actual value of the house was lower than the asking price."
actual size n.
Originalgröße
"The artist checked the actual size of the frame before ordering glass."
in actual practice adv.
in der Praxis
"The policy looks simple on paper but is complex in actual practice."
actual cost n.
tatsächliche Kosten
"The actual cost of the project was higher than expected."
in actual fact adv.
tatsächlich · in Wirklichkeit
"I thought he was lazy. In actual fact, he works very hard."
actual knowledge n.
tatsächliche Kenntnis
"Her actual knowledge of the topic was deeper than her classmates realized."
actual possession n.
tatsächlicher Besitz
"She has actual possession of the old book."
actual eviction n.
Zwangsräumung · Räumung
"The landlord initiated an actual eviction due to unpaid rent."
actual bodily harm n.
einfache Körperverletzung
"He was charged with actual bodily harm after the fight."
actual cash value n.
Zeitwert
"The insurance policy covers the actual cash value of the car."
actual damage n.
tatsächlicher Schaden
"The court required evidence of actual damage before awarding compensation."
actual flying time n.
tatsächliche Flugzeit
"The actual flying time from New York to London is 7 hours."
actual parameter n.
tatsächlicher Parameter
"The actual parameter was set to 10 in the function call."
actual sin n.
persönliche Sünde
"He confessed his actual sin during the service."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor actual in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in actual fact
+10k
actual state
+10k
actual size
9910
actual value
+10k
actual costs
+10k
actual data
+10k
actual situation
+10k
actual work
+10k
Resultaten: 101446. Exact: 101446. Verstreken tijd: 171 ms.
