Examples with "Sysadmins mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mimic unterstützt unsere Sysadmins mit einem neuen Dashboard, welches auf einen Blick alle wichtigen Infos zum aktuellen Cluster-Status zusammenfasst.
Mimic supports our sysadmins with a new dashboard, which summarizes all important information about the current cluster status at a glance.
Es ist also nicht überraschend, dass nur Sysadmins mit eiserner Psyche und einer gesunden, zynischen Lebenseinstellung mit dem Job gut umgehen können!
So it should come as no surprise that only sysadmins with iron psyches and healthy, cynical attitudes to life are the only ones who can cope with the job!
An einem typischen Arbeitstag können sich Sysadmins mit Remote Desktop Protokoll (RDP), PuTTY, browserbasierten Tools, proprietärer Software, virtuellen privaten Netzwerken (VPNs) und vielen weiteren Remote-Verbindungstechnologien verbinden.
On a typical workday, sysadmins might connect to remote systems using Remote Desktop Protocol (RDP), PuTTY, browser-based tools, proprietary software, virtual private networks (VPNs) and many more remote connection technologies.
Andere resultaten
Stattdessen handelt es sich um ein Hosting-Setup, das mit einer Virtualisierungsebene ausgestattet ist, mit der Sysadmins die Ressourcen eines Benutzers von denen eines anderen trennen können.
Instead, it is a hosting setup that comes with a virtualization layer that allows sysadmins to separate one user's resources from that of another.
Den Entscheid, ein solches Update sofort einzuspielen, fällen wir nicht leichtfertig, denn er bringt, nicht nur für unsere Sysadmins, viel Arbeit mit sich.
The decision to take such action is not one we take lightly, especially because it means a lot of work - not only for our sysadmins, but for everyone.
Das bedeutet, mit den Sysadmins und anderen Teams Kontakt aufnehmen, sowie dafür zu sorgen, dass das Team funktioniert und sich wie ein Team verhält.
This means keeping in touch with the sysadmins and other teams as well as keeping the team running and cooperating as a team.
Die zweite Kategorie sieht Sysadmins ebenfalls mit verschiedenen übernatürlichen Fähigkeiten, aber nur mit positiven, vor denen man sich immer wieder verneigen, und denen man zu jedem passenden Feiertag ein kleines Geschenk machen sollte (vor allem am Sysadmin Day).
The second category also attributes to sysadmins certain otherworldly traits, but strictly positive ones worthy of repeated bows plus a small gift on every worthy holiday (especially Sysadmin Day).
Docker ist die offene Plattform für Entwickler und Sysadmins und ihre Applikationen.
Docker is the open platform for developers, sysadmins and their applications.
Unsere Sysadmins werden unseren stabilen Archivcode auf dem neuen Server ausbringen.
Our Systems team will deploy our stable Archive code on the new server.
Sie sind begeisterte Sysadmins, die täglich die Produkte von OVH verwenden.
They are enthusiastic SysAdmins that use OVH products on a daily basis.
Die Einrichtung von Database-Mail über die GUI bleibt ebenfalls den sysadmins vorbehalten.
Setting up Database-Mail via the GUI is also reserved for sysadmins.
Sysadmins und Elektriker können die ursprüngliche Art der Lagerung von Kabeln zur Kenntnis nehmen.
Sysadmins and electricians can take note of the original way of storing cables.
Tatsächlich ist selbst DBCC HELP nur für sysadmins zugelassen...
In fact even DBCC HELP is only allowed for sysadmins...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
