Vertaling van "Sysprep mit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Starten Sie die Installation, und führen Sie Sysprep mit den entsprechenden Befehlszeilenoptionen aus.
Start the installation and run Sysprep with the appropriate command-line options.
Zum Beibehalten einer erfolgreichen Aktivierung der Installation müssen Sie Sysprep mit der Befehlszeilenoption -activated ausführen.
To preserve a successful activation of the installation, you must run Sysprep with the -activated command-line option.
Wenn Sie Sysprep mit der Option -factory ausführen, wird der Computer in einem netzwerkfähigen Zustand neu gestartet, ohne die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation zu starten.
When you run Sysprep with the -factory option, the computer restarts in a network-enabled state without starting Windows Welcome or Mini-Setup.
Unterstützt nicht Sysprep mit verschlüsselten Anmeldeinformationen in Applicationhost.config.
Does not support Sysprep with encrypted credentials in Applicationhost.config.
Das Tool, das verwendet wird, wenn Sysprep mit der Option -factory ausgeführt wird.
The tool used when Sysprep is run with the -factory option.
Wenn Sie vor der Auslieferung eine Anpassung planen, verwenden Sie den Befehl Sysprep mit der Option/audit.
If you plan on customizing the installation before delivery, use the Sysprep command with the/audit option.
Führen Sie den Befehl Sysprep mit der Option/audit aus, um den Computer beim nächsten Start im Überwachungsmodus zu starten.
Run the Sysprep command with the/audit option to configure the computer to start in audit mode the next time it boots.
Führen Sie nach Abschluss der Überwachung Sysprep mit der Option -reseal aus, um den Computer für die Auslieferung an den Kunden vorzubereiten.
When finished, run Sysprep with the -reseal option to prepare the computer for delivery to the customer.
Führen Sie im Überwachungsmodus den Befehl Sysprep mit den Optionen/oobe/shutdown/generalize aus.
From audit mode, run the Sysprep command with the/oobe/shutdown/generalize options.
Soll das Befehlszeilentool Sysprep mit der Option/generalize ausgeführt werden, um ein Windows-Referenzabbild zu erstellen, müssen die Anwendungen nach dem Ausführen von sysprep/generalize getestet werden.
If you intend to run the Sysprep command-line tool with the/generalize option to create a reference Windows image, you must test your applications after running sysprep/generalize.
Beim Ausführen von Sysprep mit der Option/generalize unter dem Windows-Abbild werden möglicherweise einige Einstellungen zurückgesetzt, die erforderlich sind, um die Anzeige von Benutzeroberflächenseiten zu verhindern.
If you run the Sysprep command with the/generalize option on your Windows image, some settings that are required to prevent user interface pages from displaying might be reset.
Darüber hinaus muss Sysprep mit der Windows-Version ausgeführt werden, mit der das Tool installiert wurde.
Also, Sysprep must run on the version of Windows with which it was installed.
(Optional) Wenn Sie den Befehl Sysprep mit der Option/Audit ausgeführt haben, passen Sie die Installation manuell oder automatisch mithilfe der Datei an. In diesem Modus können Sie weitere Anwendungen und Konfigurationen hinzufügen.
(Optional) If you ran the Sysprep command with the/Audit option, customize the installation manually or automatically by using this mode, you can add additional applications and configurations.
