Examples with "run Sysprep with" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Start the installation and run Sysprep with the appropriate command-line options.
Starten Sie die Installation, und führen Sie Sysprep mit den entsprechenden Befehlszeilenoptionen aus.
To preserve a successful activation of the installation, you must run Sysprep with the -activated command-line option.
Zum Beibehalten einer erfolgreichen Aktivierung der Installation müssen Sie Sysprep mit der Befehlszeilenoption -activated ausführen.
When finished, run Sysprep with the -reseal option to prepare the computer for delivery to the customer.
Führen Sie nach Abschluss der Überwachung Sysprep mit der Option -reseal aus, um den Computer für die Auslieferung an den Kunden vorzubereiten.
When you run Sysprep with the -factory option, the computer restarts in a network-enabled state without starting Windows Welcome or Mini-Setup.
Wenn Sie Sysprep mit der Option -factory ausführen, wird der Computer in einem netzwerkfähigen Zustand neu gestartet, ohne die Windows-Willkommensseite oder die Miniinstallation zu starten.
Run Sysprep with the Sysprep.inf created in step 2.
If you do not run Sysprep with the -activated option, Sysprep removes the activation settings and resets the clock on Windows Product Activation.
Wenn Sie Sysprep nicht mit der Option -activated ausführen, entfernt Sysprep diese Aktivierungseinstellungen, und die Uhr für die Windows-Produktaktivierung wird zurückgesetzt.
Andere resultaten
In this scenario, run the sysprep command with the/audit/reboot options.
Führen Sie in diesem Szenario den Befehl sysprep mit den Optionen/audit/reboot aus.
Run the sysprep command with the/OOBE option.
Führen Sie den Befehl sysprep mit der Option/OOBE aus.
From audit mode, run the Sysprep command with the/oobe/shutdown/generalize options.
Führen Sie im Überwachungsmodus den Befehl Sysprep mit den Optionen/oobe/shutdown/generalize aus.
To test or customize Windows, run the Sysprep command with the/Audit option.
Führen Sie den Befehl Sysprep mit der Option/Audit aus, um Windows zu testen oder anzupassen.
The tool used when Sysprep is run with the -factory option.
Das Tool, das verwendet wird, wenn Sysprep mit der Option -factory ausgeführt wird.
Run the sysprep command with the/audit option on the image before you install it.
Führen Sie den Befehl sysprep mit der Option/audit für das Abbild aus, bevor Sie es installieren.
Run the Sysprep command with the/audit option to configure the computer to start in audit mode the next time it boots.
Führen Sie den Befehl Sysprep mit der Option/audit aus, um den Computer beim nächsten Start im Überwachungsmodus zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.