Jeder Geldwäscher trug zu dem ausgeklügelten System der Geldwäsche bei.
Each smurf contributed to the elaborate system of laundering funds.
Ein System der Drüsen und Organe bietet Hormone zu Ihrem Körper.
The system of glands and organs provide hormones in your body.
Dazu gehören Drehgestell, Mailers, das System der aktiven Werbung.
These include boxes, postal service, system of active advertising.
Pathfinder ist das System der Wahl für jeden versierten Daten Analysten.
Pathfinder is the system of choice for any experienced data analyst.
Das System der Gewaltenteilung stellt sicher, dass kein Regierungszweig zu mächtig wird.
The system of checks and balances ensures that no branch of government becomes too powerful.
Ein spezielles System der Kampf gegen sie als solche war es nicht.
A special system of struggle against them as such, was not.
Dieses System der sozialen Verwaltung entwickelt sich, wird stärker und wächst.
The system of social management is developing, growing stronger and deeper.
Die moderne Wirtschaft ist ein äußerst komplexes System der sozialen Institutionen.
The modern economy is an extremely complex system of social institutions.
Die neue Plattform stellt das System der Runden für Kurzfristige Investitionen.
The new platform introduces a system of rounds for short-term investments.
Das einfache System der Befestigung der Wnde erfordert keine Werkzeuge.
No tools are required thanks to its simple system of mounting walls.
Ihr seid ein großartiges System der Menschheit und nicht singulär.
You are a magnificent system of humanity and not singular.
Das System der allgemeinen und beruflichen Fortbildung ist gut etabliert.
A system of continuing education and training is well established.
Staaten sind in ein komplexes System der Global Governance eingebunden.
States are an integral part of a complex system of global governance.
