Examples with "System oder ein Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Router: ist ein System oder ein Programm im Computer, das den nächstgelegenen Punkt des Netzes bestimmt, an den der Nutzer sich wendet, um Informationen zu erhalten.
Router: a device or program in the computer that determines the nearest point on the network to which the user can be connected to obtain information.
Da das System oder ein Programm nach einer unvollständigen Installation möglicherweise nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, sollte diese Richtlinieneinstellung nur verwendet werden, wenn es unumgänglich ist.
However, because an incomplete installation can render the system or a program inoperable, do not use this setting unless it is essential.
Um ein Verlangsamen des Computers zu verhindern wenn das System oder ein Programm auf das Systemlaufwerk zugreifen, wartet VeraCrypt automatisch bis die Daten geschrieben oder gelesen wurden (siehe Status oben) und fährt dann automatisch fort.
To prevent slowdown when the system or applications write or read data from the system drive, VeraCrypt automatically waits until the data is written or read (see Status above) and then automatically continues encrypting or decrypting.
Andere resultaten
Datenflussdiagramm: Ein Tool für die funktionale Analyse, das den allgemeinen Informationsfluss durch ein System oder Programm anzeigt.
dataflow diagram: A tool for functional analysis that shows the general flow of information through a system or program.
Von der Liquiditätsverwaltung Ihres geplanten Zahlungsverkehrs bis zum umfangreichen Reporting mit Links zu Marktdaten und Wirtschaftsinformationen haben Sie alles im Griff, ohne ein System oder Programm einschalten zu müssen.
From liquidity management of your planned payment transactions to extensive reporting with links to market data and economic information, you have everything under control without having to switch on any system or program.
Nicht jeder kann ein ERP-System oder ein CAD-Programm bedienen, aber im elektronischen Katalog sind die Informationen so aufbereitet, das praktisch jeder auf alle relevanten und freigegebenen Daten einfach zurückgreifen kann.
Not everyone can use an ERP system or a CAD program, but in the electronic catalog, the information is presented in a way that allows virtually anyone to easily access all relevant and shared data.
Schulen basieren häufig auf dem amerikanischen oder britischen Bildungsmodell, und viele bieten entweder ein US-amerikanisches System oder ein IB-Programm an, das darauf ausgelegt ist, Studenten auf eine College-Ausbildung im Ausland vorzubereiten, normalerweise in den USA oder Großbritannien.
Schools are often based on the US or UK model of education, and many offer either a US system or IB program designed to prepare students for a college education abroad, usually in the US or UK.
Ausschlaggebend ist, ob Sie ein browserbasiertes System oder ein fest installiertes Programm verwenden möchten.
It all depends on whether you want to use a browser-based system or an installed program.
Dies ist eine eindeutige Kennung, mit der das System einen Benutzer oder ein Programm authentifizieren kann, das versucht, die API zu erreichen.
It is a unique identifier that allows the system to authenticate a user or a program that tries to reach the API.
Jedem, der behauptet, dass man all das nicht braucht und genausoviel Geld verdienen kann, indem man nach einem geheimen System Links postet oder ein Programm laufen lässt, dass automatisch Websites erstellt, sollte mit einer gehörigen Portion Vorsicht entgegengetreten werden.
Any claim that you can skip all of that and make just as much money by posting links, using a secret system, or running a kit to generate websites should be treated with a heavy dose of skepticism.
Um dies zu tun, kannst du die Reinigungsdisk des Windows System verwenden, oder ein kostenloses Programm wie CCleander herunterladen, das es für dich übernimmt.
To do this, you can use the Disk Cleanup utility included on Windows, or you can download a freeware program such as CCleaner to do it for you.
Egal ob man ein veraltetes System ersetzt, oder ein neues Programm implementiert, der SignalCalc Falltest ist ein modernes und skalierbares Gesamtpaket, welches die Anforderungen in jedem Fall erfüllt.
Whether replacing an out dated system or implementing a new program, SignalCalc Drop Test is a modern scalable shock acquisition package that surpasses requirements.
Wenn Sie bei der Verwaltung der Netzwerkcomputer auf Microsoft Systems Management Server oder ein anderes Programm zur Software-Inventarisierung zurückgreifen, können Sie die benötigten Angaben mit Hilfe dieses Programms zusammenstellen und anschließend anhand einer Abfrage in Kategorien und Berichten ordnen.
If you use Microsoft Systems Management Server or another software inventory tool to manage your networked computers, you can use the software inventory process to gather the information and then run a query to categorize and report it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
