Examples with "System- oder Programmfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So können zum Beispiel von einer Leitwarte aus (ohne Einsatz vor Ort) System- oder Programmfehler behoben oder auch BIOS- und Programm-Updates durchgeführt werden.
For example, system or program errors can be corrected, or BIOS and program updates can be performed from a control room (without deployment in the field).
Nach Stromausfall, System- oder Programmfehler kann der zwischengespeicherte Zustand wiederhergestellt werden. Fortgeschritten
Mit XOX und einer Internetverbindung können Sie Microsoft System- und Programmfehler melden.
With XOX and an Internet connection, you can report system and program errors to Microsoft.
Sie können System- und Programmfehler bei Microsoft melden, damit diese Fehler rückverfolgt und behoben werden können.
You can report system and program errors to Microsoft so they can track and address the errors.
Um Projektprobleme und Programmfehler einzugeben und zu kontrollieren, stellt Problem-Spurenleser einzelnen Punkt des Übermaßes zur Verfügung, weil es mit dem Programmfehler-Verfolgen-System integriert.
To enter and control project issues and bugs, Issues Tracker provides single point of excess as it integrates with Bug Tracking System.
Bugzilla-Programmfehler-Verfolgen-System von Mozilla, das Qualität für die höhere Produktivität und erhöhtes Arbeitsumfeld für Bugzilla Benutzer anbietet.
Deskzilla acts as a desktop client for Mozilla's Bugzilla bug tracking system which offers quality for superior productivity and enhanced working environment for Bugzilla users.
Auf Grund von Einschränkungen im Debian Bug Tracking System müssen sämtliche Programmfehler in zurückportierten Paketen weiterhin an die Mailingliste debian-backports eingereicht werden, die ebenfalls nach überführt worden ist.
Because of limitations in the Debian Bug Tracking System, any bugs relevant to backported packages still have to be reported to the debian-backports list, which have now also been moved to.
Konstruktionsschwachstellen oder Programmfehler in Datenbanken und daran angeschlossenen Programmen und Systemen, die verschiedenste Sicherheitsanfälligkeiten verursachen (etwa nicht autorisierte Rechteausweitung), Datenverlust oder -verfälschung, Leistungsabbau etc.
Design flaws and programming bugs in databases and the associated programs and systems, creating various security vulnerabilities (e.g. unauthorized privilege escalation), data loss/corruption, performance degradation etc.
Sie entstehen entweder vom arteriellen, venösen System oder von beiden.
They do either arise from the arterial, venous system or both.
Nutzer testen aktuelle Systeme oder Prototypen und können direkt befragt werden.
Users test current systems or prototypes and can be surveyed directly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
