Examples with "Systempunkt" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vergib einen neuen Systempunkt.
Gebäude nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ladeneinheiten oder dgl. (6) am Systempunkt (8), d.h. dem Berührungspunkt von Rampe (7) und jeweiliger Geschoßebene (5) betreten werden können.
Building according to one of the preceding claims, characterised in that the shop units or the like (6) can be entered at the system point (8), i.e. the point of contact between ramp (7) and respective floor level (5).
Mit RUGGEDCOM REFLEX können Sie einen beliebigen Systempunkt oder ein beliebiges Gerät mit Hilfe von Tags mit Informationen versehen oder Bedienelemente von Geräten wie Leistungstrennschalter oder Recloser deaktivieren.
RUGGEDCOM REFLEX allows a user to select any system point or device and tag it with information or inhibit controls to devices such as a Breakers or Reclosers.
System gemäß Anspruch 6, in dem dieser erste Prozessor Mittel zum Auswählen von Daten zum Kopieren und Abspeichern, nur wenn sich diese einem Systempunkt entsprechenden Daten seit der letzen Übertragung verändert haben, enthält.
A system according to claim 6 in which said first processor comprises means for selecting data for copying and storing only when data corresponding to a system point has changed since last previously transmitted.
Andere resultaten
Engpassanalysen helfen Ihnen dabei, problematische Systempunkte zu identifizieren.
Bottleneck analysis helps you identify problematic system points.
Monitoring von Geschäfts- und Systempunkten rund um die Uhr
Jedes Modul besitzt einen speziellen Logikbaustein (ASIC), der die Systempunkte untereinander koordiniert.
Each model has a special logic chip (ASIC), which coordinates the system points with each other.
u, u': sind Vektoren von Koordinaten von Systempunkten, die ihre Position in der Zeit t und deren Beschleunigung ändern
u, u' are vectors of coordinates of the system's points, which change their position in time t, and their accelerations
C ist die symmetrische quadratische Matrix der Dämpfung und u' ist der Vektor der Geschwindigkeit der Systempunkte.
where C is symmetric square matrix of damping and u' is vector of velocity of the system's points.
Entscheidend sind eine optimale Anpassung an die Fließgeschwindigkeiten des Schüttgutes an den Systempunkten und die materialabhängige Abgabe- und Annahmefähigkeit der zu verbindenden Systeme.
It is important to have a perfect adjustment to the flow rate of the bulk material at the reference points and the material dependent discharge- and reception ability of the systems to be connected
Wie geplant, hatte ich die drei Systempunkte in die Wahrnehmung (+2) und die Intelligenz (+1) gesteckt.
Zu anderen Versionen dieser Logik zählen die immersive Kunst, die Netzwerkkunst, die Systemkunst und so weiter.
Other versions of this logic include immersive art, networked art, systems art, and so on.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur selektiven Reinigung und Anreicherung von Immunglobulinen oder anderen Proteinen mittels eines wässrigen Zwei-Phasen-Systemsunter Verwendung eines Zentrifugalextraktors.
The invention relates to a method for selectively purifying and enriching immunoglobulins or other proteins by means of an aqueous two-phase system by using a centrifugal extractor.
