Examples with "Systemreset wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei einem Systemreset wird die Baud-Rate des Geräts auf 9600 zurückgesetzt. Dies könnte ein Grund für Kommunikationsstörungen sein.
Keep in mind that a system reset also resets the communication baud rate to 9600.
Andere resultaten
Achtung: Nach Durchführung eines Updates auf Version 2.19 wird ein Systemreset durchgeführt.
Caution: After the update, the system performs a system reset.
Speicherschutzmechanismus nach Anspruch 5, bei welchem das Standardspeichersegment (66) ein Standardsegmentdeskriptorregister aufweist, welches nach einem Rücksetzen des Systems oder einem Systemreset verwendet wird und nur dann, wenn eine Speicheradresse nicht zu einer Adresse in irgendeinem Segmentdeskriptorregister passt.
A memory protection mechanism according to claim 2, wherein said default memory segment (66) comprises a default segment descriptor register which is used after a system reset and if and only if a memory address does not match an address in any other segment descriptor register.
Der Ende-Modus-Prozess kann auch das Beenden des virtuellen Schlüssels und gleichzeitiges Zulassen des Systemresets von jeglichen privaten Informationen, die in dem fahrzeugbasierten Computersystem gespeichert sind, beinhalten, ist aber nicht darauf beschränkt.
The end mode process may also include terminating the virtual key and simultaneously allowing the system reset from any private information stored in the in-vehicle computer system, but is not limited to this.
Wenn die Tastatur nicht mehr reagiert oder das Display fehlerhaft anzeigt, müssen Sie einen Systemreset wie nachfolgend beschrieben durchführen.
Die Erfindung ermöglicht hierbei die Bestimmung einer Topologie eines modularen Analysesystems, ohne dass zusätzliche aufwendige Massnahmen, wie z.B. ein Systemreset, erforderlich sind.
The invention enables the topology of a modular analysis system to be determined without the need to use additional expensive measures, such as a system reset.
o Grundlegendes Systemreset: Sie hören einen Signalton, nachdem Sie die Reset-Taste gedrückt gehalten haben.
o Basic system reset: You will hear a beep sound after pressing and holding the reset button.
Nach einem Systemreset ist die Verbindung mit dem X1-Gerät nicht mehr möglich.
Communication with the DTECT X1 system fails after a system reset was necessary.
während eines Warmstarts (Systemreset oder STRG+ALT+ENTF).
during a warm boot (system reset or ctrl+alt+del).
Benachrichtigung über Systemausfall oder System-Probleme per eMail oder SMS (z. B. Systemreset, CPU-Überlastung, Ausfall einer Schnittstelle etc.)
E-mail or SMS notification in case of system failure or system problems (e. g. system reset, CPU overcharge, malfunction of an interface etc.)
Verfahren nach Anspruch 25, das ferner die folgenden Schritte beinhaltet: - Ermitteln, ob der Zählerwert einen ersten Schwellenwert überschreitet; - Bewirken eines Systemresets, wenn der erste Schwellenwert überschritten wird.
The method according to claim 25 further comprising the steps of: - determining that the counter value exceeds a first threshold; - causing a system reset if the first threshold is exceeded.
Behält digitale Ausgangswerte nach Systemreset
Keep digital output values after system reset
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
