She often performs her rituals during the witching hour for maximum effect.
Für maximale Wirkung führt sie ihre Rituale oft während der Hexenstunde durch.
Typically, a living room in the house performs two functions.
In der Regel führt ein Wohnzimmer in dem Haus zwei Funktionen.
The gymnast will dip gracefully as she performs her routine on the floor.
Die Turnerin wird sich anmutig beugen, während sie ihre Bodenübung ausführt.
Repetitive strain can affect anyone who performs the same tasks frequently.
Ein Belastungssyndrom kann jeden betreffen, der häufig die gleichen Aufgaben ausführt.
The technician performs a thorough check before each machine operation begins.
Der Techniker führt vor jedem Maschinenbetrieb eine gründliche Überprüfung durch.
Drupe is an amazingly good looking app and performs really well.
Steinfrucht ist ein erstaunlich gut aussehende App und führt wirklich gut.
The software performs this calculation for all nodes in the model.
Die Software führt diese Berechnung für alle Knoten im Modell durch.
Groups selected data together and performs a calculation on the group.
Gruppiert ausgewählte Daten und führt eine Berechnung für die Gruppe durch.
Our team performs a health check on all servers every month.
Unser Team führt jeden Monat eine Systemüberprüfung aller Server durch.
You can see the rhythm in her body as she fluidly performs those moves.
Man kann den Rhythmus in ihrem Körper sehen, während sie diese Bewegungen flüssig ausführt.
The maintenance team performs a health check every week to avoid downtime.
Das Wartungsteam führt wöchentlich eine Funktionskontrolle durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden.
One of us will sit here while the other performs hara-kiri.
Einer sitzt hier, der andere führt sein Harakiri vor.
Very often it performs stunts by jumping out of the water.
Sehr oft führt er Stunts durch aus dem Wasser springen.