Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Systemtext
Vertaling van "Systemtext" in Engels
system text
Alle Bereichsmitglieder werden mit Systemtext in der Konversation darauf aufmerksam gemacht, dass eine Besprechung gestartet wurde.
All space members will be alerted that a meeting has started with system text in the conversation.
Wenn eine Person erfolgreich zu einem Bereich hinzugefügt wird, wird Systemtext in der Konversation angezeigt, der darauf hinweist, dass die Person hinzugefügt wurde.
When a person is successfully added to a space, you'll see system text in the conversation indicating they were added.
Systemtext in der Konversation, der anzeigt, wann jemand eine Besprechung gestartet hat und wann andere Bereichsmitglieder sich zugeschaltet haben.
System text in the conversation indicating when someone started a meeting and other space members have joined.
wird der Systemtext zuerst angezeigt.
the system text appears first.
Wir haben Systemtext hinzugefügt, eine einfache Textzeichenfolge, die kürzlich erfolgte Aktivitäten beschreibt, bis hin zum Chat-Transcript.
We've added system text, a simple string of text describing the recent activity, right into the chat transcript.
Gleichgültig ob es Broschüren sind, ein Online-Buchungsportal, bei dem der Systemtext ins Deutsche übersetzt werden muss, oder die Hotel-Webseite - wir sind die Lösung.
No matter if it's brochures, an online booking portal where the system text has to be translated into German, or maybe the hotel's homepage, we are the solution.
Der Systemtext enthält Informationen sowohl über das AVG-Programm als auch die Version der Virendatenbank.
(The system text contains information on the AVG program as well as on the virus database version).
Mit der ClearType-Technologie werden die Konturen von Systemtext, wie z. B. in Menüs und Dialogfeldern, leichter lesbar.
ClearType makes the outlines of system text, such as menus and dialog boxes, easier to read.
Zum Erstellen von universellen Textfeldern, die einem Takt zugeordnet sind, siehe Notenzeilen- und Systemtext.
For general-purpose text boxes attached to staves, see Staff and system text. Format text
Wählen Sie die Sprache für den Systemtext des Zertifikats für eingehende Nachrichten aus dem Dropdown-Menü aus.
Please, choose the language from the drop-down menu for the system part of the certification text in incoming e-mail messages.
Dies ist relevant, wenn ein Auszug erstellt wird: der Notenzeilentext wird nur in dem Auszug erscheinen, der dem gewählten Instrument zugeordnet ist, Systemtext wird in allen Auszügen übernommen.
This matters when extracting parts: staff text will only appear in a part that contains the specific instrument the text is attached to, while system text will appear in all parts.
Für allgemeine Zwecke sind die Text-Typen Notenzeilentext und Systemtext vorgesehen.
For general-purpose text, use Staff Text or System Text.
Systemtext wird genutzt, um Texte einzugeben, die das gesamte System betreffen und nicht nur eine Notenzeile.
System text is used when you wish to apply text indications to a whole system rather than just to one staff line.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Systemtext in het Duits
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
