We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Untertest selbst scheint abzulaufen, denn nach einiger Zeit erscheint wieder die Oberfläche des TAP-Programms.
The test itself seems to be running, because after a while the interface of the TAP program reappears.
Als ISV innerhalb des TAP-Programms sind Partner verpflichtet, eine öffentliche Support-Erklärung für ihre Softwareanwendungen zu publizieren.
As an ISV within the TAP Program, partners are required to publish their public statement of support for their software applications.
Eine weitere möglich Ursache für diese Fehlermeldung ist die fehlende Installation des Treibers generell; bitte stellen Sie daher sicher, dass bei der Installation des jeweiligen TAP-Programms der Punkt "Treiber für Parallelport installieren" aktiviert ist (was der Voreinstellung entspricht).
Another possible cause of this error message is the missing installation of the driver in general; therefore please make sure that the selection Install the parallel port driver is activated during installation of the TAP program (which is the default setting).
Vor jedem Start des TAP-Programms muss der mitgelieferte USB-Seriell Adapter ebenso mit dem Rechner verbunden werden.
Before every start of the TAP program the USB serial adapter has to be connected to the computer.
Die Funktion der Reaktionstasten kann zunächst einmal innerhalb eines TAP-Programms unter "Optionen>Reaktionstasten" überprüft werden.
First of all the reaction keys can be tested from within the TAP program choosing "Options>reaction keys".
Wir empfehlen, vor Installation eines TAP-Programms eine evtl. schon vorhandene Version zu deinstallieren (über den unter Windows üblichen Weg "Systemsteuerung>Software").
We recommend to uninstall any previous version prior to the installation of a new one (via the usual way "Control panel>Software").
Mitglied des Exchange 2010 TAP-Programms
Member of Exchange 2010 TAP program
Teilnehmer des TAP-Programms mit Stufe „Advanced" oder „Strategic" können eine Hervorhebung auf VSX beantragen.
TAP Advanced or Strategic members are eligible to apply for a featured spot on the VSX.
KEYLOK freut sich Teil des TAP-Programms von SEH zu sein.
KEYLOK is pleased to be a part of SEH's Technology Alliance Partner (TAP) program.
Dieses Problem tritt insbesondere seit Windows Vista/7 (vereinzelt auch schon unter Windows XP) bei Laptops auf, wenn Sie noch noch eine ältere Version eines TAP-Programms (vor Build 02/2011) ohne automatische Parallelporterkennung verwenden.
This problem may occur (particularly since Windows Vista/7, in rare cases on Windows XP) with Laptops if you're using an older version (before build 02/2011) of your TAP program without automatic parallel port detection.
"Dongle" befindet sich im Lieferumfang des jeweiligen TAP-Programms und der notwendige Treiber wird während der Installation standardmäßig automatisch mit installiert.
This so called "dongle" is part of the delivery of any TAP program and the necessary driver will be installed automatically during a standard setup.
Zudem erlangen Sie sämtliche benötigten Zertifizierungen, um sich im VMware Solution Exchange Marketplace von Mitbewerbern abzusetzen. Die Vorteile und Voraussetzungen des TAP-Programms sind auf vier Lösungsbereiche ausgerichtet: Rechenzentrum, Public Cloud, digitaler Arbeitsplatz sowie Netzwerk und Sicherheit.
Within the TAP program, benefits and requirements are aligned to four solution areas - Data Center, Public Cloud, Digital Workspace, and Networking and Security - which directly correspond to the ways in which you build and market solutions with VMware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
