Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TEN-V Programms
Examples with "TEN-V Programms" and their translation in Engels
Mit Kofinanzierung der Europäischen Union werden in 2015 im Rahmen des TEN-V Programms 40-50 Standorte in Europa errichtet.
With co-financing from the EU under the TEN-T programme approximately 40-50 locations are expected to be operational by the end of this year.
Die im Rahmen des TEN-V Programms geförderte Studie ist termingerecht Ende Dezember 2015 abgeschlossen worden.
This study, which is EU funded by the TEN-T-Program has been finalized in time at the end of December 2015.
(Bildrechte) Die im Rahmen des TEN-V Programms geförderte Studie zu „Planungsdienstleistungen für die Neubau-Hochgeschwindigkeitsbahnstrecke Dresden-Prag" ist termingemäß Ende Dezember 2015 abgeschlossen worden.
(Bildrechte) The study "Preliminary Planning Services new high speed rail line Dresden - Prague" which is EU funded by the TEN-T-Program has been finalized in time at the end of December 2015.
Andere resultaten
Die Einrichtung der Korridore könnte gegebenenfalls im Rahmen des TEN-V-Programms finanziell gefördert werden.
If necessary, the creation of these corridors could be supported financially within the framework of the TEN-T programme.
Diese Verlängerung ist an spezielle politische, technische und finanzielle Bedingungen geknüpft, die die Wirksamkeit des TEN-V-Programms optimieren werden.
This extension will be subject to specific political, technical and financial conditions, which will optimise the effectiveness of the TEN-T programme.
Es gibt keine Überschneidungen zwischen der nachfragegeführten Finanzierung von Infrastruktur in Marco Polo und den Finanzierungsinstrumenten des TEN-V-Programms.
There is no overlap in this type of demand-led funding for infrastructures and the funding instrument of the TEN-T programme.
Andernfalls werden wir die Fehler des TEN-V-Programmes wiederholen, bei dem behauptet wurde, dass Projekte wie "Nord Stream" europäisch seien.
Otherwise we will repeat the mistakes made in the TEN-T programme, which has claimed that projects such as Nord Stream are European.
Einige Bauarbeiten für diese Strecke wurden bereits mit Mitteln des TEN-V-Programms 2000-2006 finanziert
Some construction works for this line were already funded under the 2000-06 TEN-T programme
Die Umsetzung des Vorschlags dürfte zudem zu einer optimalen Nutzung des transeuropäischen Verkehrsnetzes und effizienteren Durchführung des genannten TEN-V-Programms beitragen.
The implementation of the proposal should also contribute to optimal use of the transeuropean transport network and greater efficiency of the TEN-T programme.
Neben dem TEN-V-Programm wird durch diese Maßnahmen ein wirksamer Beitrag zur Realisierung eines vorrangig für den Güterverkehr bestimmten Schienennetzes geleistet.
Alongside the TEN-T programme, all these initiatives are contributing effectively to the creation of a European rail network giving priority to freight.
Betrifft: Mittelmeer-Korridor und Verlängerung des TEN-V-Programms
Subject: Mediterranean corridor and renewal of TEN-T programmes
Diese Arbeitsweise könnte zu einer Rationalisierung des TEN-V-Programms führen, während der Fokus stärker auf die Kombination Wirtschaft und Umwelt gerichtet werden kann.
This should lead to a streamlining of the TEN-T programme, while the focus can shift more to the economy-environment complex.
Dies wäre der Rahmen, um das TEN-V-Programm als solches und seine einzelnen Projekte der notwendigen differenzierten Neubewertung zu unterziehen.
This would be the proper setting for an indispensable, differentiated re-assessment of the TEN-T-Programme and of its individual projects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TEN-V Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 3. Verstreken tijd: 105 ms.
