Examples with "TFTP-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Binden Sie Ihren Online-Speicherplatz in Ihren Apple-, Windows- oder Linux-Desktop mittels WebDAV-Protokoll ein, kopieren Sie Dateien mittels FTP- und TFTP-Programmen oder greifen Sie mit WebMail, Pronto! , Pronto! Mobile darauf zu.
Mount your Cloud File Storage on your Apple, Windows, or Linux desktop using any WebDAV client software, copy files using FTP and TFTP software, access them using the WebMail, Pronto!, or Pronto!
Andere resultaten
Außerdem wird die Kommission eine unabhängige Person benennen, die sämtliche Aufspürmaßnahmen des TFTP-Programms und die Einhaltung der Privatsphären- und Datenschutzgarantien ständig überwacht.
In addition, the Commission will appoint an independent person who will monitor on an ongoing basis existing oversight of all TFTP searches and other privacy and data security safeguards.
Außerdem wird die Kommission eine unabhängige Person benennen, die sämtliche Aufspürmaßnahmen des TFTP-Programms und die Einhaltung der Privatsphären- und Datenschutzgarantien ständig überwacht.
In addition, the Commission will appoint an independent person who will monitor on an ongoing basis existing oversight of all TFTP searches and other privacy and data security safeguards.
Die EU wird befugt sein, die Umsetzung des Abkommens und des TFTP-Programms regelmäßig einer umfassenden Überprüfung zu unterziehen.
The draft Agreement empowers the EU to undertake regular and comprehensive reviews of implementation of the Agreement and of the TFTP.
Aus diesem Grund sollte auch der Name der Person, die Zugang zu hochsensiblen Daten im Zusammenhang mit dem Funktionieren des TFTP-Programms und mit bereits durchgeführten Abfragen hat, nicht bekannt gemacht werden.
For these reasons, the name of the person who has access to highly sensitive information on the workings of the TFTP Programme and the individual searches performed should not become widely known.
In diesen einseitigen Zusicherungen werden die Kontrollen und Garantien in Bezug auf den Umgang mit den Daten sowie auf ihre Verwendung und Verbreitung durch die US-Behörden im Rahmen des TFTP-Programms des amerikanischen Finanzministeriums dargelegt.
These unilateral Representations describe the controls and safeguards governing the handling, use and dissemination of data by the US authorities under the Treasury Department's TFTP.
Die EU wird befugt sein, die Umsetzung des Abkommens und des TFTP-Programms regelmäßig einer umfassenden Überprüfung zu unterziehen.
The draft Agreement empowers the EU to undertake regular and comprehensive reviews of implementation of the Agreement and of the TFTP.
Der Abkommensentwurf sieht die mögliche Einführung eines Systems der EU nach Vorbild des TFTP-Programms vor, was bedeuten würde, dass in Zukunft Daten gezielter übermittelt werden.
The draft Agreement holds out the prospect of the establishment within the EU of an EU system equivalent to the TFTP, implying a more targeted transfer of data in the future.
Solange wir dies nicht haben, ist ja eigentlich das TFTP-Programm ein eigenes wichtiges Programm, solange wir dies nicht haben, ist es wichtig, SWIFT zu ermuntern, nur Einzeldaten zu übertragen.
If we do not have this, then the Terrorist Finance Tracking Programme will remain a single central programme and it will be important for us to ensure that SWIFT only transfers individual items of data.
in der Erwägung, dass die betreffende Veränderung der Rechnerstruktur zur Folge hätte, dass die meisten Finanzdaten, die SWIFT bisher auf Anordnung im Rahmen des TFTP-Programms an das US-Finanzministerium übermittelt hatte, diesem nicht mehr zur Verfügung gestellt würden,
whereas this change in messaging structure would have the consequence that the majority of the financial data that SWIFT had thus far been subpoenaed to transfer to the US Treasury Department's TFTP would no longer be made available to the TFTP,
Falls Sie nicht über einen TFTP-Server verfügen, können Sie mehrere Shareware-Programme mit TFTP-Emulation herunterladen.
Für das Booten vom Netzwerk wird ein DHCP Server, TFTP Server und das Programm pxelinux gebraucht.
You need for booting over network a DHCP, TFTP server and the program pxelinux.
Wenn Sie eine Installation ohne Installationsmedium auf einem BVM- oder Motorola VMEbus-System durchgeführt haben: sobald das System das tftplilo-Programm vom TFTP-Server geladen hat, geben Sie am LILO Boot:-Prompt einen der folgenden Befehle ein
If you have just performed a diskless install on a BVM or Motorola VMEbus machine: once the system has loaded the tftplilo program from the TFTP server, from the LILO Boot: prompt enter one of
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
