Examples with "TITELPROGRAMMIERUNG" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Natürlich funktionieren alle Bedienfunktionen, die Titelprogrammierung, das Innenlicht und das Stroboskop.
Of course, all operating functions, programmable titles and also the internal lights are working well.
Natürlich bietet der MCD 750 zusätzlich alle Komfortfunktionen, die Kunden von einem Produkt dieser Klasse erwarten dürfen: Die Wiederholfunktion, Zufallswiedergabe, Titelprogrammierung und alle anderen Kommandos werden komfortabel per hochwertiger Systemfernbedienung übermittelt.
It also goes without saying that the MCD 750 provides all the convenient functions customers would expect of a product of this class: The repeat function, shuffle, track programming and all other commands are transmitted conveniently via the high-quality system remote control.
Andere resultaten
CD-Titelprogrammierung und CD-Wiederholfunktion runden das Ausstattungspaket des integrierten CD-Players ab.
CD track programming and a repeat play function round off the features offered by the integrated CD player.
Der vertikal im Gehäuse integrierte CD-Player unterstützt CD- Suchlauf, CD-Titelprogrammierung und CD-Wiederholfunktion.
The CD player is integrated vertically into the housing and supports search, track programming, and a repeat play function.
Der Sollwert kann manuell eingestellt oder er kann durch Timerprogrammierung festgelegt werden.
The set point can be set manually or through the schedule timer.
Das Hauptaugenmerk liegt auf der Timerprogrammierung.
Timer programming is the main focus of this suite.
Die Warmwasserbereitung im Brauchwassertank kann nur mit der Taste ein- und ausgeschaltet werden und/oder durch Deaktivierung der Timerprogrammierung.
Domestic water heating is only switched on or off by means of the button and/or disabling the storage schedule timer.
Überschneiden sich 2 Timerprogrammierungen, erhalten Sie eine Fehlermeldung während der Eingabe!
Der Sollwert kann manuell eingestellt werden, die Einstellung kann auch per Timerprogrammierung oder witterungsgeführt (automatisch) erfolgen.
The set point can be set manually, through the schedule timer or weather dependent (automatic).
Die markierte TV Sendung wirdin die Timerprogrammierung übernommen.
The selected TV program is booked and transferred into the Timer i s
Was die Vorteile für die AKP-Staaten anbelangt, zum Beispiel hinsichtlich der Mittelhöhe, der Mittelabschätzbarkeit und der Mittelprogrammierung auf mehrjähriger Basis, kann ich die Zuversicht der Kommission nicht uneingeschränkt teilen.
I am not quite as confident as the Commission about the gains for the ACP countries, for instance concerning the level of funding, the predictability and multiannuality of the funds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.