We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Praktik wurde auch in zahlreichen Filmen und TV-Programmen dargestellt.
It's also been depicted in many movies and TV programs.
Rippen Sie den Ton von Videos einschließlich Filmen, Musikclips oder TV-Programmen.
Rip the sound from videos including movies, music clips or TV programs.
Mediapool liefert uns stets die neusten Trends und Entwicklungen zu fremdsprachigen TV-Programmen, bevor sie am Markt in aller Munde sind.
Mediapool constantly delivers the latest trends and developments for foreign language TV programmes to us before everyone is talking about them in the market.
An Bord unserer Langstreckenflüge können Sie aus einer Vielzahl an Filmen, TV-Programmen, Hörbüchern, Podcasts, Musikstücken und Spielen wählen.
On board our long haul flights, you can choose from a wide variety of films, TV programmes, audiobooks, podcasts, music and games.
Für die Contribution und Distribution von TV-Programmen sind Satelliten unverzichtbar und häufig die am besten geeignete Lösung.
Satellites are indispensable for the delivery and distribution of TV channels and are often the best solution.
Sky ist der führende Anbieter für qualitativ hochwertiges Abonnement-Fernsehen und bietet eine große Auswahl an TV-Programmen.
Sky is the leading provider of high quality pay-TV content and offers a great range of TV channels.
VERFAHREN ZUM SEGMENTIEREN UND INDIZIEREN VON TV-PROGRAMMEN MIT MULTIMEDIALEN HINWEISEN
A METHOD FOR SEGMENTING AND INDEXING TV PROGRAMS USING MULTI-MEDIA CUES
VERFAHREN ZUM ERMÖGLICHEN DES ANSCHAUENS VON TV-PROGRAMMEN, DVD-FILMEN UND DERGLEICHEN, BESTIMMT FÜR TAUBE UND HÖRGESCHÄDIGTE
METHOD FOR FACILITATING THE WATCHING OF TV PROGRAMS, DVD FILMS AND THE LIKE, MEANT FOR DEAF PEOPLE AND PEOPLE WITH HEARING DAMAGE
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERWENDUNG DER CLUSTER-KOMPAKTHEIT ALS MASS FÜR DIE ERZEUGUNG ZUSÄTZLICHER CLUSTER ZUR KATEGORISIERUNG VON TV-PROGRAMMEN
METHOD AND APPARATUS FOR USING CLUSTER COMPACTNESS AS A MEASURE FOR GENERATION OF ADDITIONAL CLUSTERS FOR CATEGORIZING TV PROGRAMS
Von Filmen und TV-Programmen bis zu Image-Produktionen und Online-Videos.
From movies and TV programs to corporate productions and online video.
Wiseplay ist eine gute App zum Streamen von TV-Programmen.
Wiseplay is a good app for streaming tv programs.
Untertitel werden meist in Filmen und TV-Programmen verwendet.
Subtitles are mostly used in TV programs and films.
Die Qualität beeinflusst zudem, wie viel Speicherplatz zum Aufzeichnen von TV-Programmen verwendet wird.
The quality also affects the disk space used for recording TV programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
