Examples with "TV-Programm oder -ereignis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein einzelnes TV-Programm oder -ereignis können auf dem kleineren Mitsubishi-Einsatz-Bildschirm gefördert werden, der das Primär-LED-Videoband begleitet.
A single TV program or event can be promoted on the smaller Mitsubishi insert screen, which accompanies the primary LED video ribbon.
Andere resultaten
Ihr Beitrag wurde allerdings aus dem offiziellen TV-Programm über dieses Ereignis herausgeschnitten.
Their performance, however, was edited out of the official television program covering the event.
Übertragen Sie die Bilder ins hoteleigene TV-Programm oder ein lokales Kabel-TV-Netz.
Broadcast images to your own network or a local TV channel.
Erläutert das Aufzeichnen eines TV-Programms oder einer TV-Serie.
Liedtexte, aktuelle Filme, beliebte TV-Programme oder Serien
Song lyrics, recent films, popular TV programs or series
Dieses System sendet SKY/BBC TV-Programme oder firmenbezogene digitale Inhalte in das Büro.
This system will broadcast SKY/BBC TV programs or company related digital contents to the office.
Google Play Movies verwendet das gleiche System, das Sie verwenden, um Anwendungen herunterzuladen, um Filme, TV-Programme oder TV.Serien auszuleihen.
It uses the same system that you already use to download applications, but now to rent movies or TV programs and series.
Du kannst die jeweilige Sendung über das TV-Programm oder über die Volltextsuche finden.
You can find specific episodes either by checking the TV program or by using the full-text search.
Der sogenannte SwitchIn wird digital über dem linearen TV-Programm oder dem Werbespot eingeblendet.
A "SwitchIn" is overlaid digitally over the line TV program or advertising spot.
Diese erstaunliche Software kann einfach und bequem Ihre beliebten TV-Programme oder Internet-Videos direkt auf Ihre Festplatte rippen.
This amazingly useful software allows you to rip your favorite online TV programs or Internet videos direct to your hard drive easily and conveniently.
Bei Ausstrahlung eines TV-Programms oder Films mit einem solchen Stichwort wird das Programm künftig automatisch aufgezeichnet.
In the future, when a TV show or movie airs that matches keywords that you specified, the program will automatically record.
Sie können auch direkt aus dem HomeScreen heraus aktuelle laufende TV-Programme oder Lieblings-TV-Kanäle auswählen.
You can also directly select current running TV programs or favourite TV-channels directly from HomeScreen.
Mobilportale bieten ein breites Feld von Servicen, wie z.B. aktuelle Nachrichten, Shop-Locatoren, Stauwarnungen im Verkehr, TV-Programme oder Routenplaner und noch viele mehr.
Mobile portals offer a wide array of services such as current news, shop locators, traffic jam alerts, TV programs or route planners, and many more.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
