Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tablet-Computern wird
Examples with "Tablet-Computern wird" and their translation in Engels
Der Mangel an Freiheit auf Smartphones und Tablet-Computern wird immer problematischer.
The lack of software freedom on smartphones and tablets is becoming increasingly problematic.
Smartphone-Umsatzerlöse werden 2013 voraussichtlich 37 Milliarden US-Dollar erreichen. 125,8 Millionen Geräte werden an Händler ausgeliefert, was gegenüber 2012 einen 16-prozentigen Zuwachs darstellt. Auch bei Tablet-Computern wird ein phänomenales Wachstum erwartet.
Shipment revenues for smartphones are expected to reach $37 billion in 2013, with more than 125.8 million units shipping to dealers, up 16 percent from 2012. Tablet computers also are expected to see phenomenal growth.
"Die Nachfrage nach Smartphones und Tablet-Computern wird sich in der zweiten Jahreshälfte voraussichtlich erhöhen, doch wird sich der Marktwettbewerb verschärfen, da andere Unternehmen neue Mobilgeräte einführen", hieß es.
In the third quarter, the demand for DRAM is expected to rise due to strong seasonality, while there will also be increased demand for high-capacity NAND products.
Auch an den technischen Voraussetzungen für das Lesen mit E-Book-Readern und Tablet-Computern wird in Dahlem gefeilt, erläutert Nicolas Apostolopoulos: So könnten Interessierte aus aller Welt im nächsten Jahr auch von unterwegs auf das neue Werk zugreifen.
The team in Dahlem is also hard at work tweaking the technical requirements for reading the encyclopedia with e-readers and tablet computers, explains Apostolopoulos.
„Mobile Instandhaltung" mit Tablet-Computern wird dieses Jahr an verschiedenen Covestro Produktionsstandorten weltweit eingeführt.
Mobile Maintenance via tablet computers will be launched at various Covestro production sites worldwide this year.
Mit Tablet-Computern wird Kindern das Lesen beigebracht, so lernen sie auch gleichzeitig etwas darüber was die Zukunft der Bildung sein könnte.
The way in which kids learn teaches them what might be the future of education, and they are working on minimizing the digital divide by enabling children and their parents to read using tablets.
Andere resultaten
Die Marktdurchdringung von Tablet Computern wird weiterhin steigen - in 2013 werden Sie in vielen Industrienationen vollends zu einer relevanten Plattform mit der sich viele Menschen erreichen lassen.
The market penetration of tablet computer will increase furthermore - in 2013 they become a relevant platform in many industrial nations reaching a lot of people.
Jetzt normalisiert sich das Geschäft wieder. Bei Tablet Computern wird nach einem Minus von 5,3 Prozent im Vorjahr wieder ein Umsatzplus um 7,8 Prozent auf 2,4 Milliarden Euro erwartet.
A sales increase in tablet computers by 7.8 percent to 2.4 billion euros is expected again after a decline of 5.3 percent last year.
Android ist ein Betriebssystem, das in Smartphones und Tablet-Computern verwendet wird.
Android is an operating system that is used in smartphones&tablet computers.
Der in der Halterung vorhandenen Anschluss für den Stromversorgungsanschluss des visuellen Wiedergabegerätes kann beispielsweise ein standardisierter Anschluss, wie beispielsweise ein USB-Anschluss, sein, der häufig bei Tablet-Computern zur Stromversorgung verwendet wird.
Existing in the mounting connection for the power supply connection of the visual display device can be for example a standardized connection, such as a USB port, which is often used in tablet computers to power.
Einfach von der Verbindung, die jetzt auf den neuen Wifi auf Smartphones, Tablets, Netzwerk-Computern verteilt wird profitieren...
Simply connect to benefit from the connection that is now redistributed to the new Wifi available on smartphones, tablets, networking, computers...
Diese HMIs können bei Integration in ein drahtloses Netzwerk auf intelligenten Geräten repliziert werden, womit eine Fernsteuerung von Smartphones, Tablets und Computern aus ermöglicht wird.
Diese Dateien werden in erster Linie auf Nokia-Smartphones und Tablet-Computern verwendet.
These files are primarily used on Nokia smartphones and tablet computers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Tablet-Computern wird in het Duits
Resultaten: 823. Exact: 6. Verstreken tijd: 98 ms.
