We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
task force on
Dieses Schiff war Teil einer Task Force auf einer 48-Stunden-Mission.
That ship was part of a task force on a 48-hour mission.
Sie kehren in die Task Force auf Hawalii zurück und sind meine Augen und Ohren innerhalb von Five-0.
You'll return to your task force on Hawaii to be my eyes and ears inside Five-0.
Eine neue Task Force auf dem Gebiet Wasserwirtschaft soll in Kürze eingerichtet werden.
A new Task Force on water is due to be established shortly.
Das mysteriöse Auftauchen eines jungen Mädchens führt Liz und die Task Force auf eine Spur zu dem von Reddington behüteten Geheimnis... mehr
The mysterious appearance of an unidentified young girl sends Liz and the Task Force on a hunt to discover her connection to the secret Red is hiding.
Unterdessen führt Red die Task Force auf die Spur eines Fälschers, der neue Identitäten für flüchtige Kriminelle bereitstellt.
Red enlists the task force to hunt down a mysterious individual who provides new identities to on-the-lam criminals.
Der FSC wird eine Task Force auf der Grundlage früherer Arbeiten einrichten, um Methoden zu entwickeln, die anhand wissenschaftlich fundierter Daten die positiven Auswirkungen der FSC-Zertifizierung im Vergleich zu herkömmlichen Waldbewirtschaftungspraktiken aufzeigen.
FSC will set up a task force based on earlier work to develop methods that will indicate through scientifically backed data the positive impacts of FSC certification as compared to conventional forest management practices.
Red führt Liz und die Task Force auf die Spur des Terroristen Ilyas Surkov...
Sieht aus, als löste das LAPD die Task Force auf und ermittelt ohne uns gegen ihn.
Looks like the LAPD is dissolving the task force and going after him without us.
Die Ermittlungen gegen einen internationalen Terroristen, der auf amerikanischem Boden operiert, stellt die Loyalität der Task Force auf die Probe, in der ein Maulwurf Red und Liz ausspioniert.
An investigation into an international terrorist operating on American soil tests the allegiances of the Task Force.
Genauso bauen die Artikel auf der Analyse der East StratCom Task Force auf, daher können Informationen und Meinungen darin nicht als die offizielle Position der EU betrachtet werden. Kontakt
Likewise, the news articles are based on the analysis of the East Stratcom Task Force, so information and opinions expressed are not considered an official EU position.
Red führt Liz und die Task Force auf die Spur des Terroristen Ilyas Surkov, in dessen Namen in den letzten Monaten mehrere Anschläge verübt worden sind.
Liz and the Task Force race to stop an imminent bombing by an elusive Blacklister, and Red has an encounter that will change the trajectory of his life forever.
Deshalb wird in der Stellungnahme gefordert, dass der Ausschuss sowie die lokalen und regionalen Gebietskörperschaften bei der Planung und Gestaltung des Europäischen Jahres ausführlich gehört und in die geplanten nationalen Foren einbezogen werden und dass er in der vorgeschlagenen Task Force auf EU-Ebene vertreten ist.
The Committee called for local and regional authorities to be closely consulted on both the planning and delivery of the Year, for their inclusion in the national forums to be established and for the CoR to be represented in the Community-wide task force that was proposed.
Darüber hinaus möchte ich Sie dazu auffordern, eine Art Task Force auf Ebene der Kommission und Mitgliedstaaten einzurichten, um die Rückführung so effizient wie möglich zu gestalten.
Moreover, I would also call on you to establish a kind of task force at Commission and Member State level to organise repatriation as effectively as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
