Examples with "Task starten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wählen Sie die Zeit, zu der deise Task starten soll
Ein Zufallsintervall ist die Zeit, während deren die Agenten zufällig eine Task starten.
A randomization interval is the amount of time over which the agents randomly start a task.
Scanvorgang ohne Speichern der Task starten
Sie können die Hintergrundprüfung mit einem speziellen Task starten.
Um die Klassen unseres Datenmodells zu generieren, müssen wir an der rechten Seite des Fensters auf „Gradle" klicken und von „leasedaogenerator" den „run"-Task starten.
Generating Classes There isn't too much to do left, we only have to click "Gradle" at the right-hand-side of the window and launch the "run"-task of "leasedaogenerator".
Um die Task starten zu können, muß der Computer eingeschaltet und die VirusScan-Konsole aktiviert sein.
To start your task, your computer must be on and the VirusScan Console must be running.
Damit Ihr Task starten kann, müssen der Computer und der VirusScan-Zeitplan laufen.
To start your task, your computer must be on and the VirusScan Scheduler must be running.
Dazu gehören: eine Verbindung mit einem Computer herstellen, einen neuen Task für das Scannen auf Anforderung erstellen, die Eigenschaften des ausgewählten Tasks anzeigen, den ausgewählten Task starten oder anhalten, die Ereignisanzeige öffnen oder die Warnoptionen konfigurieren.
For example, connect to a computer, create a new on-demand scan task, display the properties of the selected task, start or stop the selected task, open the event viewer, or configure alerting options.
Wenn Sie nach Erstellen der Taskpadansicht Tasks erstellen möchten, müssen Sie auf dem letzten Bildschirm des Assistenten das Kontrollkästchen Assistenten für neuen Task starten aktivieren.
If you want to create tasks immediately after you create the taskpad view, select the Start New Task wizard check box in the final screen of the wizard.
Wenn Sie eine neue Taskpadansicht erstellen und einen Task hinzufügen möchten, können Sie den Assistenten für neuen Task starten, indem Sie auf dem letzten Bildschirm des Assistenten für neue Taskpadansicht das Kontrollkästchen Assistenten für neuen Task starten aktivieren.
If you are creating a new taskpad view and want to add a task, you can start the New Task wizard by selecting the Start New Task wizard check box in the final screen of the New Taskpad View wizard.
Wenn Sie auf der Seite Kontextmenübefehl des Assistenten für neuen Task unter Befehlsquelle die Option Strukturelementtask ausgewählt haben und nicht alle Elemente in der Konsolenstruktur angezeigt werden, müssen Sie die Konsolenstruktur manuell erweitern, bevor Sie den Assistenten für neuen Task starten.
On the Shortcut Menu Command page of the New Task wizard, in Command source, if you selected Tree item task and cannot view all items in the console tree, you must expand the console tree manually before starting the New Task wizard.
Wenn Sie eine Task mit dem VirusScans Scan-Assistent erstellen und VirusScan beauftragen, die Task sofort auszuführen, ohne die Einstellungen zu speichern, wird VirusScan die Task starten, ohne einen Task-Eintrag im Fenster der Anti-Virus-Konsole zu erstellen.
If you create a scan task in VirusScan's Scan Wizard, then tell VirusScan to start the task immediately without saving its settings, VirusScan will start the task without creating a task entry in the AntiVirus Console window.
Andere resultaten
Der OfficeScan Server kann Tasks starten und Einstellungen auf diese Clients verteilen.
The OfficeScan server can initiate tasks and deploy settings to these clients.
