Examples with "Taskmanager starten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Dialog „Windows-Sicherheit", mit dem ein angemeldeter Benutzer das Betriebssystem herunterfahren, sich abmelden, sein Passwort ändern, den Taskmanager starten und den Computer sperren kann.
"Security Options" dialog when the user is logged on, which provides options to shut down, log off, change the password, start the Task Manager, and lock the workstation.
Der Dialog „Windows-Sicherheit", mit dem ein angemeldeter Benutzer das Betriebssystem herunterfahren, sich abmelden, sein Passwort ändern, den Taskmanager starten und den Computer sperren kann.
"Security Options" dialog when the user is logged on, which provides options to shut down, log off, change the password, start the Task Manager, and lock the workstation.
Andere resultaten
Oder aber Sie starten den Taskmanager und beenden laufende Browser-Prozesse.
Or you could start your task manager and end the active browser processes.
Dazu muss die Prnd.exe im Taskmanager beendet und über Start - Programme - ixi-UMS Client Tools neu gestartet werden.
In order to do so, the Prnd.exe has to be stopped in the task manager and restarted via Start - Programs - ixi-UMS Client Tools.
Beenden Sie Outlook, warten bis der Outlook-Prozess wirklich beendet wurde (siehe Taskmanager) und starten es danach neu.
Quit Outlook, wait until the Outlook process is truly finished (see Task Manager) and restart it afterwards.
Es wäre sehr hilfreich, wenn Sie erst den Entwicklermodus einschalten und dann die App über den Taskmanager beenden und neu starten.
It would help us a lot if you first turn on the Developer mode, close the app in the Task Manager and then restart it.
Teils muss ich SwyxIt über den Taskmanager beenden und neu starten, teils 1-2 Mal.
Partly I have to quit and restart SwyxIt via the task manager, partly 1-2 times.
Um den Taskmanager zu starten drücken Sie die Tastenkombination Strg + Shift + Esc oder klicken mit der rechten Maus auf die Windows Taskleiste unten und wählen dann "Taskmanager"
To start Task Manager, press Ctrl + Shift + Esc or right-click on the Windows taskbar below and then select "Task Manager"
Die Windows Tastenkombination um den Taskmanager schnell und direkt zu starten!
The Windows key combination to start the task manager quickly and directly!
Wenn das nicht funktioniert, drücken Sie bitte Strg+Alt+Entf. und starten Sie den TaskManager.
If that does not work hit ctrl + alt + del and open the Task Manager.
Die Windows Tastenkombination um den Taskmanager schnell und direkt zu starten!
Es ist ratsam, die Routine vor dem Sperren der Lizenz zu starten, da sonst bei einem Fehler RFEM gesperrt bleibt und nur über den Taskmanager beendet werden kann.
It is recommended to start the handler before locking the license, otherwise RFEM remains locked in the case of an error and can only be closed using Task Manager.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.