Jede Technik wird an einem Model demonstriert und im Detail erläutert.
Each technique is demonstrated on a model and explained in detail.
Diese Technik wird heute in den meisten Ländern weltweit eingesetzt.
This technique is today used in most countries around the world.
Modernste Technik wird eingesetzt, um Unfälle von vornherein zu vermeiden.
Leading-edge technology is used to avoid accidents in the first place.
Material und Technik wird gemäß separater Preisliste des Hotels verrechnet.
Material and technology is charged according to a separate pricelist.
Diese Technik wird helfen, ein Gefühl von Freiraum zu bewahren.
Inkorrekte Einstellung, körperliche Haltung oder falsche Technik wird sofort korrigiert.
Incorrect attitude, physical posture or wrong technique will be corrected immediately.
Die Technik wird in das kleine Gehäuse des Hörsystems eingebaut.
This technology is installed in the small housing of the hearing system.
Die neueste Technik wird oft zuerst im akademischen Lehrkrankenhaus zu Schulungszwecken eingeführt.
The newest technology is often first introduced at the teaching hospital for training.
Aber auch die Technik wird durch Zulieferer von dort unterstützt.
But also the technology is supported by suppliers from there.
Diese Technik wird in Gruppen durchgeführt, oder zumindest ein paar.
This technique is performed in groups, or at least a couple.
Ein Großteil der modernen Technik wird durch unsere eigene Gesetzgebung blockiert.
Much of the modern technology is simply deadlocked by our own legislation.
Die Geschichte des Handwerks und der Technik wird hier wieder zum Leben erweckt.
The history of craft and the technology is brought back to life here.
Diese Technik wird für die Konstruktion des wohlbekannten sendmail.cf verwendet.
This technique is used for the construction of the well known sendmail.cf.
