Werden Sie Teil des Programms, gestalten Sie Ihre eigene Bühne.
Be a part of the community and organise your own stage.
Aber diese Ausflüge sind nur ein kleiner Teil des Programms.
But these trips are only a small part of the program.
Aber den Hof renovieren, das ist Teil des Programms.
But renovating the farm, that's part of the program.
Angeln auf gute lokale Flecken ist ein Teil des Programms.
Fishing on good local spots is a part of the programme.
Sehen wir uns zunächst den rechten Teil des Programms an.
Let's start by looking at the right side of the program.
Natürlich ist auch das jeweils verwendete Werkzeug Teil des Programms.
Of course, the respective tools are also integrated in the program.
Lektionen über Budgetierung und Steuerveranlagung sind Teil des Programms zur finanziellen Bildung.
Lessons on budgeting and tax assessment are part of the financial literacy program.
Hier können Sie sich alle Panels ansehen, die Teil des Programms waren.
Here you can watch all the panels that were part of the programme.
Als Teil des Programms arbeiten Schulen und Schüler gemeinsam an Projekten.
As part of the programme, schools and pupils work together on projects.
Diese Rückkoppelung war immer ein fundamental wichtiger Teil des Programms.
That feedback has always been a fundamentally important part of the program.
Ein weiterer nützlicher Teil des Programms ist der Besuch von möglichen Arbeitsstellen.
Another useful part of the program is visit to possible interested employees.
Künstlerische Präsentationen, Seminare und Diskussionen waren ebenfalls Teil des Programms.
Artistic presentations, seminars and discussions were also part of the program.
Die Präsentation von Produktionen ist dabei aber nur der sichtbarste Teil des Programms.
However, presenting productions is only the most visible part of the programme.
